Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
هِجْرَةُ أُمِّ سَلَمَةَ إِلَى الْحَبَشَةِ وَإِلَى الْمَدِينَةِ
The emigration of Umm Salamah (may Allah be pleased with her) to Abyssinia and Madinah
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6910
اُردوEn
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيِه، حَدَّثَنَا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حَدَّثَنَا مصعب بن عبد الله الزُّبيري قال: كانت أمُّ سلمة اسمُها رَمَلَةُ، وهي أولُ ظَعينةٍ دخلت المدينةَ مهاجرةً، وكانت قبل النَّبِيّ ﷺ عند أبي سلمة عبد الله بن عبد الأسد بن هلال بن عبد الله بن عمر بن مخزوم، وهو أولُ من هاجر إلى أرض الحبشة، وشَهِدَ بدرًا، وتُوفِّي على عهد رسولِ الله ﷺ، فوَلَدَت لأبي سلمة: سلمةَ وعمرَ ودُرَّةَ وزينبَ، أمُّهم أمُّ سلمة زوج النَّبِيّ ﷺ، فخَلَفَ عليها النَّبِيُّ ﷺ بعد أبي سلمة، وقد روى ابنُها عمرُ بن أبي سلمة عن النَّبِيِّ ﷺ.
It is narrated from Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri that he said: The name of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) was Ramlah, and she was the first woman to enter Madinah riding a camel as an emigrant. Before the Prophet (peace and blessings be upon him) she was married to Abu Salamah Abdullah bin Abd al-Asad bin Hilal bin Abdullah bin Umar bin Makhzum. He was the first person to emigrate to Abyssinia, he took part in the battle of Badr, and he passed away in the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). She bore Abu Salamah Salamah, Umar, Durrah and Zaynab; the mother of all of them is the Mother of the Believers Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her). After Abu Salamah, the Prophet (peace and blessings be upon him) married her, and her son Umar bin Abi Salamah narrated hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him).
