Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Virtues of al-Aswad bin Sari (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6720
اُردوEn
حدثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا معاذ بن المثنَّى العَنْبري، حدثنا عبد الله بن سوَّار، حدثنا عبد الله بن بكر المُزَني، حدثنا الحسن قال: قال الأسود بن سَريع: يا رسولَ الله، ألا أُنشِدُك محامدَ حَمِدتُ بها ربِّي ﵎؟ فقال: "إنَّ ربَّك ﵎ يُحِبُّ الحمدَ"، ولم يستزِدْه (1) على ذلك (2). صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6575 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6575 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna al-Aswad bin Sari' (may Allah be pleased with him) that he said: O Messenger of Allah! Shall I not recite to you the words of praise with which I have praised my Lord, the Mighty and Majestic? He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, your Lord, the Mighty and Majestic, loves praise," and he (peace and blessings be upon him) said nothing more on that.
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) تحرَّف في (م) و (ص) إلى: يستره، وجاء على الصواب في (ب).
Technical note / Defect ('illah): In manuscripts (M) and (S) this word was corrupted to "yasturuhu", whereas in manuscript (B) it appears in its correct form.
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن اختلف في سماع الحسن -وهو البصري- من الأسود بن سريع كما سلف بيانه برقم (2598).
Grading: This narration is "sahih li-ghayrihi" on the basis of its supporting narrations.
Technical note / Defect ('illah): All the narrators of this chain are thiqah; however, there is disagreement about whether Imam al-Hasan al-Basri heard directly from al-Aswad bin Sari', the details of which have already passed under hadith number (2598).
وأخرجه أحمد 24/ (15586) من طريق عوف بن أبي جميلة، والنسائي (7698) من طريق يونس بن عبيد، كلاهما عن الحسن البصري، به.
Reference / Source: Imam Ahmad recorded it 24/(15586) via Awf bin Abi Jamilah, and Imam al-Nasa'i (7698) via Yunus bin Ubayd; both of them narrate it from Imam al-Hasan al-Basri with this same chain.
وسيأتي في الرواية التالية مطولًا، وسنده ضعيف.
Grading: This same narration will come at length in the next hadith, but its chain is weak.
ويشهد لحبِّ الله المدحَ حديثُ عبد الله بن مسعود عند البخاري (4637)، ومسلم (2760)، واللفظ له: "ليس أحدٌ أحبَّ إليه المدحُ من الله، من أجل ذلك مدحَ نفسَه".
Corroborating chains and supporting reports: Allah's love of praise (madh) is supported by the hadith of Abd Allah bin Mas'ud in Sahih al-Bukhari (4637) and Sahih Muslim (2760), whose wording is: "There is no one to whom praise is more beloved than Allah; for that reason He has praised Himself."
Technical note / Defect ('illah): In manuscripts (M) and (S) this word was corrupted to "yasturuhu", whereas in manuscript (B) it appears in its correct form.
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن اختلف في سماع الحسن -وهو البصري- من الأسود بن سريع كما سلف بيانه برقم (2598).
Grading: This narration is "sahih li-ghayrihi" on the basis of its supporting narrations.
Technical note / Defect ('illah): All the narrators of this chain are thiqah; however, there is disagreement about whether Imam al-Hasan al-Basri heard directly from al-Aswad bin Sari', the details of which have already passed under hadith number (2598).
وأخرجه أحمد 24/ (15586) من طريق عوف بن أبي جميلة، والنسائي (7698) من طريق يونس بن عبيد، كلاهما عن الحسن البصري، به.
Reference / Source: Imam Ahmad recorded it 24/(15586) via Awf bin Abi Jamilah, and Imam al-Nasa'i (7698) via Yunus bin Ubayd; both of them narrate it from Imam al-Hasan al-Basri with this same chain.
وسيأتي في الرواية التالية مطولًا، وسنده ضعيف.
Grading: This same narration will come at length in the next hadith, but its chain is weak.
ويشهد لحبِّ الله المدحَ حديثُ عبد الله بن مسعود عند البخاري (4637)، ومسلم (2760)، واللفظ له: "ليس أحدٌ أحبَّ إليه المدحُ من الله، من أجل ذلك مدحَ نفسَه".
Corroborating chains and supporting reports: Allah's love of praise (madh) is supported by the hadith of Abd Allah bin Mas'ud in Sahih al-Bukhari (4637) and Sahih Muslim (2760), whose wording is: "There is no one to whom praise is more beloved than Allah; for that reason He has praised Himself."
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6720
