Mustadrak al-Hakim — Hadith 6313

(3) خبر قوي، وهذا إسناد ضعيف لإبهام شيخ عبد الله بن أبي بكر بن حزم، وقد توبع، وباقي رجاله لا بأس بهم.
Grading: This report is in itself "qawi" (strong), although this chain is weak because the shaykh of 'Abd Allah bin Abi Bakr is "mubham"; but it has corroborating chains.
وأخرجه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (5986) من طريق أحمد بن محمد أبي جعفر الوراق، عن إبراهيم بن سعد، بهذا الإسناد - وتتمة الخبر فيه: لو كنت معكم اليوم ببدر ومعي بصري، لأريتكم الشِّعب الذي خرجت منه الملائكة، لا أشكّ ولا أتمارى.
Reference / Source: Abu Nu'aym narrated it in "Ma'rifat al-Sahabah" (5986) through the chain of Ibrahim bin Sa'd.
Details of the narration: The rest of the hadith is that (Abu Usayd said): "If I were with you at Badr today and had my eyesight, I would show you the mountain pass from which the angels came out; I have no doubt about it."
وأخرجه كذلك بذكر قصة الملائكة ابنُ هشام في "السيرة" 1/ 633، وإسحاق بن راهويه في "مسنده" كما في "المطالب العالية" (4245)، والطبري في "تفسيره" 4/ 77، والدولابي في "الكنى والأسماء" (103)، والبيهقي في "دلائل النبوة" 3/ 52 - 53 و 81 من طرق عن محمد ابن إسحاق، به.
Reference / Source: With the story of the angels, it was narrated by Ibn Hisham, Ishaq bin Rahawayh, al-Tabari, al-Dulabi and al-Bayhaqi through various routes from Ibn Ishaq.
وأخرجه أيضًا الطبراني في "الكبير" 19 / (578)، والبيهقي في "الدلائل" 3/ 53 من طريق محمد بن عزيز الأيلي، عن سلامة بن روح، عن عقيل بن خالد، عن ابن شهاب الزهري، عن أبي حازم الأشجعي، عن سهل بن سعد الساعدي، عن أبي أسيد الساعدي. وهذا إسناد حسن. وأخرجه الطبري 4/ 82 من طريق مختار بن غسان عن عبد الرحمن بن الغسيل، عن الزبير ابن المنذر بن أبي أسيد، عن جده أبي أسيد ومختار مجهول الحال، ويصلح للاعتبار.
Grading: The chain of al-Zuhri from Abu Hazim is "hasan".
Reference / Source: Al-Tabarani (19/ 578) and al-Bayhaqi narrated it. Although the narrator in the chain of Mukhtar bin Ghassan is "majhul al-hal", it is suitable for corroboration.