Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ سَعِيدِ بْنِ يَرْبُوعٍ الْمَخْزُومِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
The virtues of Sa'id bin Yarbu al-Makhzumi (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6192
اُردوEn
قال محمد بن عمر: سمعتُ عبدَ الله بن جعفر يقول: جاء عمرُ بن الخطّاب إلى منزل سعيد بن يَربُوع، فعزّاه بذهاب بصرِه وقال: لا تَدَعِ الجمعةَ ولا الصلاةَ في مسجد رسول الله ﷺ قال: ليس لي قائدٌ، قال: نحن نَبعثُ إِليك بقائدٍ، قال: فبَعَثَ إليه بغلامٍ من السَّبْي (1). قال (2): وتُوفِّي سعيدُ بن يَربُوع بالمدينة سنة أربع وخمسين، وكان يومَ توفِّي ابنَ مئةٍ وعشرين سنة.
It is narrated from Muhammad bin Umar (al-Waqidi) that he said: I heard Abdullah bin Ja'far saying that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) came to the house of Sa'id bin Yarbu' and consoled him on the loss of his sight, and said: "Do not give up the Friday prayer or the congregational prayer in the mosque of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." He replied: "I have no one to lead me (a guide)." Umar (may Allah be pleased with him) said: "We will send you a guide." So he sent him a slave boy from among the war captives to serve him. The narrator says: Sa'id bin Yarbu' (may Allah be pleased with him) died in Madinah in 54 AH, and at the time of his death he was one hundred and twenty years old.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده معضل، فعبد الله بن جعفر - وهو ابن عبد الرحمن بن المسور بن مخرمة - لم يدرك زمن عمر لعلّه ولد قريبًا من سنة مئة للهجرة.
Grading: Its chain is 'mu'dal'.
Technical note / Defect ('illah): 'Abdullah bin Ja'far (the son of 'Abd al-Rahman bin al-Miswar bin Makhramah) did not live in the time of 'Umar; he was probably born around one hundred years after the Hijrah (100 AH).
ورواه عن محمد بن عمر - وهو الواقدي - ابن سعد في "الطبقات" 6/ 98، ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 21/ 327.
Reference / Source: Ibn Sa'd narrated it from Muhammad bin 'Umar (who is al-Waqidi) in 'al-Tabaqat' (6/ 98), and through him Ibn 'Asakir in 'Tarikh Dimashq' (21/ 327).
(2) يعني محمد بن عمر الواقدي.
Identification of names: This refers to Muhammad bin 'Umar al-Waqidi.
Grading: Its chain is 'mu'dal'.
Technical note / Defect ('illah): 'Abdullah bin Ja'far (the son of 'Abd al-Rahman bin al-Miswar bin Makhramah) did not live in the time of 'Umar; he was probably born around one hundred years after the Hijrah (100 AH).
ورواه عن محمد بن عمر - وهو الواقدي - ابن سعد في "الطبقات" 6/ 98، ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 21/ 327.
Reference / Source: Ibn Sa'd narrated it from Muhammad bin 'Umar (who is al-Waqidi) in 'al-Tabaqat' (6/ 98), and through him Ibn 'Asakir in 'Tarikh Dimashq' (21/ 327).
(2) يعني محمد بن عمر الواقدي.
Identification of names: This refers to Muhammad bin 'Umar al-Waqidi.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6192
