Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ مَخْرَمَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الْقُرَشِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
The virtues of Makhramah bin Nawfal al-Qurashi (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6181
اُردوEn
حَدَّثَنَا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حَدَّثَنَا مُصعَب بن عبد الله الزُّبيري قال: مَخرَمة بن نوفل بن أُهَيب بن عبد مَنَاف بن زُهْرة بن كِلاب، وأمُّه رُقَيقة بنت [أبي] صَيفيّ بن هاشم بن عبد مَناف، وأمها [هالةُ بنت] كَلَدةً بن عبد مناف (1)، وكان من المؤلَّفة قلوبُهم.
Mention of the virtues of Sayyiduna Makhramah bin Nawfal al-Qurashi (may Allah be pleased with him). It is narrated from Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri that Makhramah was the son of Nawfal bin Uhayb bin Abd Manaf bin Zuhrah bin Kilab (this is his full lineage). His mother was Ruqayqah bint Abi Sayfi bin Hashim bin Abd Manaf, and his maternal grandmother was Halah bint Kaladah bin Abd Manaf. He was among those whose hearts were reconciled (to Islam).
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) من قوله: "بن زهرة" إلى هنا سقط من (ب). وتحرَّف: بن عبد مناف، فيها إلى: بنت عبد مناف، وما بين المعقوفين سقط من (ز) و (ص) و (م) واستدركنا ذلك كله من "نسب قريش" لمصعب الزبيري ص 90.
Technical note / Defect ('illah): The part from "bin Zuhrah" up to here has dropped out of manuscript (B), and there "bin 'Abd Manaf" has mistakenly become "bint 'Abd Manaf". The part in brackets had dropped out of the other manuscripts, and we have completed it from Mus'ab al-Zubayri's "Nasab Quraysh" (p. 90).
وعبد مناف جدُّ رقيقة: هو ابن قصي بن كلاب، وأما عبد مناف جدُّ هالة بنت كلدة: فهو ابن عبد الدار بن قصي بن كلاب.
Technical note / Defect ('illah): Ruqayqah's grandfather 'Abd Manaf is the son of Qusayy bin Kilab, while Halah bint Kaladah's grandfather 'Abd Manaf is the son of 'Abd al-Dar bin Qusayy bin Kilab.
وذكر ابن سعد في "الطبقات" 10/ 211 أنه اختلف في اسم أم رقيقة، فقيل: هالة، وقيل: تُماضر.
Note / Clarification: Ibn Sa'd mentioned in "al-Tabaqat" (10/ 211) that there is a difference of opinion about the name of Ruqayqah's mother; one view is 'Halah' and the other 'Tumadir'.
Technical note / Defect ('illah): The part from "bin Zuhrah" up to here has dropped out of manuscript (B), and there "bin 'Abd Manaf" has mistakenly become "bint 'Abd Manaf". The part in brackets had dropped out of the other manuscripts, and we have completed it from Mus'ab al-Zubayri's "Nasab Quraysh" (p. 90).
وعبد مناف جدُّ رقيقة: هو ابن قصي بن كلاب، وأما عبد مناف جدُّ هالة بنت كلدة: فهو ابن عبد الدار بن قصي بن كلاب.
Technical note / Defect ('illah): Ruqayqah's grandfather 'Abd Manaf is the son of Qusayy bin Kilab, while Halah bint Kaladah's grandfather 'Abd Manaf is the son of 'Abd al-Dar bin Qusayy bin Kilab.
وذكر ابن سعد في "الطبقات" 10/ 211 أنه اختلف في اسم أم رقيقة، فقيل: هالة، وقيل: تُماضر.
Note / Clarification: Ibn Sa'd mentioned in "al-Tabaqat" (10/ 211) that there is a difference of opinion about the name of Ruqayqah's mother; one view is 'Halah' and the other 'Tumadir'.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6181
