Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
مَاتَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فُجَاءَةً
The sudden death of Abd al-Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6119
اُردوEn
أخبرني أحمد بن يعقوب الثَقَفي، حَدَّثَنَا موسى بن زكريا التُّستَري، حَدَّثَنَا خليفة بن خيّاط قال: مات عبد الرحمن بن أبي بكر فُجاءةً، وكنيتُه أبو عبد الله، مات سنة ثلاثٍ وخمسين (3).
It is narrated from Khalifah bin Khayyat that Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with him) died suddenly. His kunyah was Abu Abdullah, and he died in 53 AH.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) الخبر في "طبقات خليفة بن خياط" ص 48، لكن لم يذكر فيه أنه مات فجأة، وذكر أنَّ كنيته أبو محمد.
Reference / Source: This report is in Khalifah bin Khayyat's "al-Tabaqat" (p. 48), but it does not mention the sudden death, and it records his kunyah as "Abu Muhammad".
ويقال في كنيته أيضًا: أبو محمد وأبو عبد الله وأبو عثمان، كما في "تهذيب الكمال" للمزي 16/ 556.
Important point: There are different statements about his kunyah: Abu Muhammad, Abu Abdullah and Abu Uthman. (See: Tahdhib al-Kamal 16/556.)
أما أنه مات فجأة فقد أخرجه ابن سعد في "الطبقات" 5/ 23، ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 35/ 38، وابن الجوزي في "الثبات عند الممات" ص 59 عن عبد الملك بن عمرو العقدي، عن نافع بن عمر الجمحي من قوله.
Reference / Source: The mention of his sudden death was narrated by Ibn Sa'd in "al-Tabaqat" (5/23) as a statement of Nafi' bin Umar al-Jumahi, which Ibn Asakir and Ibn al-Jawzi also transmitted.
وأخرجه كذلك إسحاق بن راهويه (1197) عن جرير عن ليث بن أبي سلم، عن عبد الله بن أبي نجيح، عن مجاهد من قوله.
Reference / Source: Ishaq bin Rahawayh (1197) also narrated it as a statement of Mujahid.
وأخرجه ابن عساكر 35/ 38 من طريق ابن سعد، عن وكيع بن الجراح، عن سفيان، عن يحيى بن سعيد عن القاسم بن محمد من قوله.
Reference / Source: Ibn Asakir also narrated it as a statement of al-Qasim bin Muhammad.
وسيتكرر برقم (6122).
Note / Clarification: This narration will come again at no. (6122).
Reference / Source: This report is in Khalifah bin Khayyat's "al-Tabaqat" (p. 48), but it does not mention the sudden death, and it records his kunyah as "Abu Muhammad".
ويقال في كنيته أيضًا: أبو محمد وأبو عبد الله وأبو عثمان، كما في "تهذيب الكمال" للمزي 16/ 556.
Important point: There are different statements about his kunyah: Abu Muhammad, Abu Abdullah and Abu Uthman. (See: Tahdhib al-Kamal 16/556.)
أما أنه مات فجأة فقد أخرجه ابن سعد في "الطبقات" 5/ 23، ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 35/ 38، وابن الجوزي في "الثبات عند الممات" ص 59 عن عبد الملك بن عمرو العقدي، عن نافع بن عمر الجمحي من قوله.
Reference / Source: The mention of his sudden death was narrated by Ibn Sa'd in "al-Tabaqat" (5/23) as a statement of Nafi' bin Umar al-Jumahi, which Ibn Asakir and Ibn al-Jawzi also transmitted.
وأخرجه كذلك إسحاق بن راهويه (1197) عن جرير عن ليث بن أبي سلم، عن عبد الله بن أبي نجيح، عن مجاهد من قوله.
Reference / Source: Ishaq bin Rahawayh (1197) also narrated it as a statement of Mujahid.
وأخرجه ابن عساكر 35/ 38 من طريق ابن سعد، عن وكيع بن الجراح، عن سفيان، عن يحيى بن سعيد عن القاسم بن محمد من قوله.
Reference / Source: Ibn Asakir also narrated it as a statement of al-Qasim bin Muhammad.
وسيتكرر برقم (6122).
Note / Clarification: This narration will come again at no. (6122).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6119
