Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ الْخُزَاعِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
The virtues of Imran bin Husayn al-Khuza'i (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6102
اُردوEn
أخبرني أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حَدَّثَنَا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، حَدَّثَنَا الفضل بن إسحاق الدُّوري، حَدَّثَنَا أبو قُتَيبة، عن إبراهيم بن عن أبيه: أنَّ زيادًا - أو ابنَ زياد - بَعَثَ عِمرانَ بن حُصَين ساعيًا، فجاء ولم يَرجِعْ معه درهم، فقال له: أين المال؟ قال: ولِلمالِ أرسلتَني؟ أخذناها كما كنَّا نأخذها على عهد رسول الله ﷺ، ووَضَعناها في الموضع الذي كنَّا نضعُها على عهدِ رسول الله ﷺ (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5989 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5989 - صحيح
Ibrahim bin Ata narrates from his father that Ziyad (or Ibn Ziyad) sent Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) as a collector of zakah. When he returned, he did not have even a single dirham with him (for the treasury). So he asked him: "Where is the wealth?" He replied: "Did you send me for (collecting) wealth? We collected it just as we used to collect it in the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and we spent it in the very place where we used to spend it in the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs did not record it.
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده حسن من أجل إبراهيم بن عطاء: وهو ابن أبي ميمونة. أبو قُتَيبة: هو سلم بن قُتيبة الشَّعيري.
Grading: This chain is "hasan" on account of Ibrahim bin 'Ata' (Ibn Abi Maymunah).
Important point: Abu Qutaybah refers to Salm bin Qutaybah al-Sha'iri.
وأخرجه أبو داود (1625) من طريق علي بن نصر بن علي الجهضمي، وابن ماجه (1811) من طريق أبي عتاب سهل بن حمّاد، كلاهما عن إبراهيم بن عطاء، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Abu Dawud (1625) narrated it through the route of 'Ali bin Nasr al-Jahdami, and Ibn Majah (1811) through the route of Sahl bin Hammad; both of them transmit it from Ibrahim bin 'Ata' with this same chain.
Grading: This chain is "hasan" on account of Ibrahim bin 'Ata' (Ibn Abi Maymunah).
Important point: Abu Qutaybah refers to Salm bin Qutaybah al-Sha'iri.
وأخرجه أبو داود (1625) من طريق علي بن نصر بن علي الجهضمي، وابن ماجه (1811) من طريق أبي عتاب سهل بن حمّاد، كلاهما عن إبراهيم بن عطاء، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Abu Dawud (1625) narrated it through the route of 'Ali bin Nasr al-Jahdami, and Ibn Majah (1811) through the route of Sahl bin Hammad; both of them transmit it from Ibrahim bin 'Ata' with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6102
