Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
زَيْدُ بْنُ عَمْرٍو كَانَ يَفُكُّ الْمَوْءُودَةَ
Zayd bin Amr used to rescue girls who were to be buried alive
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5972
اُردوEn
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفّان، حدثنا أبو أسامة، حدثنا هشام بن عُروة، عن أبيه، عن أسماء بنت أبي بكر، قالت: لقد رأيتُ زيدَ بن عمرو بن نُفَيل قائمًا مُسنِدًا ظَهرَه إلى الكعبة، يقول: يا معشرَ قُريش ما منكم اليومَ أحدٌ على دِينِ إبراهيمَ غيري، وكان يُحْيِي المَوءُودةَ، يقول للرجل إذا أراد أن يَقتُل ابنتَه: مَهْلًا لا تَقتُلْها، أنا أكفِيكَ مَؤُونتها، فيأخُذُها، فإذا تَرعْرَعَت قال لأبيها: إن شئتَ دَفَعتُها إليكَ، وإن شئتَ كَفَيتُك مؤونتَها (2). صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه. ذكرُ مناقب كعب بن مالك الأنصاري ﵁
It is narrated from Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) that she said: I saw Zayd bin Amr bin Nufayl standing with his back leaning against the Ka'bah, saying: "O people of Quraysh! Today none of you is upon the religion of Ibrahim except me." He used to save the lives of girls who were to be buried alive. When a man intended to kill his daughter, he would say to him: "Wait! Do not kill her; I will bear the burden of her expenses." So he would take her, and when the girl grew up, he would say to her father: "If you wish, I will hand her over to you, and if you wish, I will continue to support her."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs, but they did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs, but they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده صحيح أبو أسامة: هو حماد بن أسامة.
Grading: Its chain is sahih. Abu Usamah is Hammad bin Usamah.
وأخرجه النسائي (8131) عن الحسين بن منصور بن جعفر، عن أبي أسامة، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Nasa'i (8131) recorded it from al-Husayn bin Mansur bin Ja'far, from Abu Usamah, with this chain.
وأخرجه البخاري في "صحيحه" (3828) معلَّقًا بصيغة الجزم عن الليث بن سعد، عن هشام بن عروة، به.
Reference / Source: Al-Bukhari recorded it in his "Sahih" (3828) as mu'allaq (without a connected chain) in the form of certainty, from al-Layth bin Sa'd, from Hisham bin 'Urwah, with it.
Grading: Its chain is sahih. Abu Usamah is Hammad bin Usamah.
وأخرجه النسائي (8131) عن الحسين بن منصور بن جعفر، عن أبي أسامة، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Nasa'i (8131) recorded it from al-Husayn bin Mansur bin Ja'far, from Abu Usamah, with this chain.
وأخرجه البخاري في "صحيحه" (3828) معلَّقًا بصيغة الجزم عن الليث بن سعد، عن هشام بن عروة، به.
Reference / Source: Al-Bukhari recorded it in his "Sahih" (3828) as mu'allaq (without a connected chain) in the form of certainty, from al-Layth bin Sa'd, from Hisham bin 'Urwah, with it.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5972
