Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
حُبَابُ بْنُ الْمُنْذِرِ كَانَ مِنْ ذَوِي الرَّأْيِ
Al-Hubab bin al-Mundhir (may Allah be pleased with him) was a Companion of sound opinion and counsel
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5921
اُردوEn
حدثنا الشيخ الإمام أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا أبو المُثنَّى، حدثنا عبد الله ابن محمد بن أسماء، حدثنا جُوَيريَةُ، عن مالك، عن الزُّهْري، سمع سعيدَ بن المسيّب يَزعُم: أنَّ الذي قال يومَ السَّقِيفة: أنا جُذَيلُها المُحَكَّكُ، رجلٌ من بني سَلِمةَ يقال له: الحُبَاب بن المُنذِر (1). ذكرُ مناقب صَفْوانَ بن أُمَيَّة الجُمَحيِّ ﵁ -
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5804 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5804 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) that the man who said on the day of Saqifah Bani Sa'idah, "I am its (the people's) little wooden rubbing post against which (mangy camels) rub themselves for relief (meaning: I am highly experienced and trustworthy, and I am the great fenced tree on which one leans for support)," was a man of Banu Salimah called Sayyiduna al-Hubab bin al-Mundhir (may Allah be pleased with him).
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) خبر صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات لكنه مرسل، غير أنه من مراسيل سعيد بن المسيب، ومراسيله عند أهل العلم أصحُّ المراسيل.
Grading: The report is sahih, and the narrators of this chain are thiqah (trustworthy), but it is "mursal". However, it is one of the mursal reports of Sa'id bin al-Musayyab, and according to the scholars his mursal reports are the most authentic of mursal reports.
وقد روى عبد الرزاق (9758) عن معمر بن راشد عن الزهري: أنَّ عروة بن الزبير حدَّثه بذلك أيضًا.
Reference / Source: Abd al-Razzaq (9758) narrated from Ma'mar bin Rashid, from al-Zuhri, that Urwah bin al-Zubayr also narrated this to him.
وذكر ابن منده في "معرفة الصحابة" 1/ 398، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (2254) أنَّ سليمان بن بلال أسنده عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة. قلنا: هو عند البخاري (3668) بذكر بعض قول الحباب بن المنذر يوم السقيفة، لكن ليس فيه العبارة التي ذكرها ابن المسيّب عنه.
Important point: Ibn Mandah in "Ma'rifat al-Sahabah" (1/398) and Abu Nu'aym in "Ma'rifat al-Sahabah" (2254) mentioned that Sulayman bin Bilal narrated it with a connected chain (musnad) from Hisham bin Urwah, from his father, from A'ishah (may Allah be pleased with her). We say: It is in al-Bukhari (3668) with the mention of part of what al-Hubab bin al-Mundhir said on the day of al-Saqifah, but it does not contain the phrase that Ibn al-Musayyab reported from him.
وقد جاء ذكره أيضًا في بعض طرق حديث السقيفة الطويل الذي يرويه ابن عباس عن عمر بن الخطاب، ولكن تسميته في حديث عُمر هذا إدراجٌ كما نبَّه عليه ابن حجر في "فتح الباري" 21/ 606، والمحفوظ أَنَّ عمر قال في حديثه (كما في رواية البخاري: 6830): فقال رجل من الأنصار، هكذا لم يُسمِّه.
Technical note / Defect ('illah): His mention also occurs in some routes of the long hadith of al-Saqifah which Ibn Abbas narrates from Umar bin al-Khattab. But naming him in this hadith of Umar is an "idraj" (an insertion by a narrator), as Ibn Hajar pointed out in "Fath al-Bari" (21/606). The "mahfuz" (preserved) version is that Umar said in his hadith (as in al-Bukhari's narration: 6830): "A man from the Ansar said", thus without naming him.
Grading: The report is sahih, and the narrators of this chain are thiqah (trustworthy), but it is "mursal". However, it is one of the mursal reports of Sa'id bin al-Musayyab, and according to the scholars his mursal reports are the most authentic of mursal reports.
وقد روى عبد الرزاق (9758) عن معمر بن راشد عن الزهري: أنَّ عروة بن الزبير حدَّثه بذلك أيضًا.
Reference / Source: Abd al-Razzaq (9758) narrated from Ma'mar bin Rashid, from al-Zuhri, that Urwah bin al-Zubayr also narrated this to him.
وذكر ابن منده في "معرفة الصحابة" 1/ 398، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (2254) أنَّ سليمان بن بلال أسنده عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة. قلنا: هو عند البخاري (3668) بذكر بعض قول الحباب بن المنذر يوم السقيفة، لكن ليس فيه العبارة التي ذكرها ابن المسيّب عنه.
Important point: Ibn Mandah in "Ma'rifat al-Sahabah" (1/398) and Abu Nu'aym in "Ma'rifat al-Sahabah" (2254) mentioned that Sulayman bin Bilal narrated it with a connected chain (musnad) from Hisham bin Urwah, from his father, from A'ishah (may Allah be pleased with her). We say: It is in al-Bukhari (3668) with the mention of part of what al-Hubab bin al-Mundhir said on the day of al-Saqifah, but it does not contain the phrase that Ibn al-Musayyab reported from him.
وقد جاء ذكره أيضًا في بعض طرق حديث السقيفة الطويل الذي يرويه ابن عباس عن عمر بن الخطاب، ولكن تسميته في حديث عُمر هذا إدراجٌ كما نبَّه عليه ابن حجر في "فتح الباري" 21/ 606، والمحفوظ أَنَّ عمر قال في حديثه (كما في رواية البخاري: 6830): فقال رجل من الأنصار، هكذا لم يُسمِّه.
Technical note / Defect ('illah): His mention also occurs in some routes of the long hadith of al-Saqifah which Ibn Abbas narrates from Umar bin al-Khattab. But naming him in this hadith of Umar is an "idraj" (an insertion by a narrator), as Ibn Hajar pointed out in "Fath al-Bari" (21/606). The "mahfuz" (preserved) version is that Umar said in his hadith (as in al-Bukhari's narration: 6830): "A man from the Ansar said", thus without naming him.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5921
