Mustadrak al-Hakim — Hadith 5618

(1) رجاله ثقات غير أنَّ المحفوظ فيه ذكر عبد الله بن مُحيريز بين يحيى بن أبي عمر السَّيباني وبين أبي سَلَّام الأسود - واسمه مَمطُور - على أنه لا يُنكر إدراك السَّيباني لأبي سَلّام، بل قد روى عنه مباشرة غير خبرٍ، وأما هذا الخبر فيرويه السَّيباني بواسطة ابن مُحيريز. أبو مُسهر: هو عبد الأعلى بن مُسهِر الدمشقي، وعبّاد الخَوّاص: هو ابن عبّاد الأُرسُوفي.
Grading: Its narrators are thiqah.
Technical note / Defect ('illah): What is preserved in this narration is that Abd Allah bin Muhayriz is an intermediary between Yahya al-Saybani and Abu Sallam al-Aswad (Mamtur). Although al-Saybani's hearing from Abu Sallam is established, he transmitted this particular report through Ibn Muhayriz. Abu Mushir is Abd al-A'la bin Mushir al-Dimashqi, and 'Abbad al-Khawwas is Ibn 'Abbad al-Arsufi.
وأخرجه أبو زرعة الدمشقي في "تاريخه" ص 374، ومن طريقه ابن عساكر 60/ 271 عن أبي مُسْهِر، عن عبّاد الخوّاص، عن أبي زُرعة يحيى بن أبي عمرو السَّيباني، عن ابن مُحيريز، عن أبي الأسود.
Reference / Source: Abu Zur'ah al-Dimashqi narrated it in his Tarikh (p. 374), and Ibn 'Asakir (60/ 271) via Abu Mushir, with the chain mentioned above.
وأخرج المعافى بن عمران في "الزهد" (15) عن عَبّاد الأُرسُوفي، عن أبي زرعة يحيى بن أبي عمرو السَّيباني عن ابن مُحيريز، عن أبي سلّام الحبشي، قال: قدمتُ بيت المقدس، فرأيت عبادة بن الصامت وكعبًا جالسين في ناحية المسجد …
Reference / Source: Al-Mu'afa bin 'Imran narrated it in "al-Zuhd" (15) with the chain of 'Abbad al-Arsufi, that Abu Sallam al-Habashi said: I came to Bayt al-Maqdis and saw 'Ubadah bin al-Samit and Ka'b al-Ahbar sitting in a corner of the mosque.