Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْأَنْصَارِيِّ صَاحِبِ الْأَذَانِ
Virtues of Abdullah bin Zayd bin Abd Rabbih al-Ansari (may Allah be pleased with him), who saw the adhan in a dream
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5535
اُردوEn
أخبرنا أبو جعفر محمد بن محمد البغدادي، حدثنا أبو عُلَاثة، حدثنا أبي، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي الأسود، عن عُروة، فيمن شهد بدرًا والعَقَبة من بني جُشَم بن الحارث وزيد بن الحارث - وهما التَّوأمان -: عبد الله بن زيد بن عبد ربِّه بن ثعلبة بن زيد بن الحارث بن الخزرج، وأخوه حُرَيث (3) بن زيد. وعبد الله بن زيد هو الذي أُريَ النداء بالصلاة (4).
It is reported from Urwah, concerning those from Banu Jusham bin al-Harith and Zayd bin al-Harith (who were both twin brothers) who were present at the Battle of Badr and the Pledge of Aqabah, that among them were Abdullah bin Zayd bin Abd Rabbih bin Tha'labah bin Zayd bin al-Harith bin al-Khazraj and his brother Hurayth bin Zayd (may Allah be pleased with them). And Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him) is the one who was shown the call to prayer (adhan) in a dream.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) تحرَّف في (ص) و (م) إلى: حرب، وفي (ب) إلى: حرث، وفي المطبوع إلى: حارث.
Technical note / Defect ('illah): (3) In manuscripts (S) and (M) this name is corrupted into "Harb", in manuscript (B) into "Harth", and in the printed edition into "Harith".
(4) لم يُذكَر حُرَيث فيمن شهد العقبة إلّا في مغازي عروة هذه.
Technical note / Defect ('illah): (4) Hurayth is not mentioned among those who attended al-'Aqabah except in this "Maghazi" of 'Urwah.
Technical note / Defect ('illah): (3) In manuscripts (S) and (M) this name is corrupted into "Harb", in manuscript (B) into "Harth", and in the printed edition into "Harith".
(4) لم يُذكَر حُرَيث فيمن شهد العقبة إلّا في مغازي عروة هذه.
Technical note / Defect ('illah): (4) Hurayth is not mentioned among those who attended al-'Aqabah except in this "Maghazi" of 'Urwah.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5535
