Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ الزُّهْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Virtues of Abd al-Rahman bin Awf al-Zuhri (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5415
اُردوEn
أخبرني أبو محمد المُزني، حدَّثنا أبو خَليفة القاضي، حدَّثنا محمد بن سَلّام الجُمَحي، عن أبي عُبيدة مَعْمَر بن المُثنى، قال: عبدُ الرحمن بن عوف بن عبدِ عَوف بن الحارث بن زُهْرة بن كِلاب بن مُرّة بن كعب بن لُؤي بن غالِب بن فِهْر بن مالك (1).
Abu Ubaydah Ma'mar bin al-Muthanna narrates that the lineage of Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) is as follows: Abd al-Rahman bin Awf bin Abd Awf bin al-Harith bin Zuhrah bin Kilab bin Murrah bin Ka'b bin Lu'ayy bin Ghalib bin Fihr bin Malik.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) أبو خليفة القاضي: هو الفضل بن الحُباب الجُمحي.
Technical note / Defect ('illah): (1) (Mentioned in the chain) Abu Khalifah al-Qadi: he is al-Fadl bin al-Hubab al-Jumahi.
وهو عند الطبراني في "الكبير" (252) من طريق عبد الملك بن هشام، عن أبي عُبيدة معمر بن المثنى، لكن جاء عنده في نسبه اسم جد أبيه: عبد الحارث، بدل: الحارث.
Reference / Source: This narration is in al-Tabarani's "al-Mu'jam al-Kabir" (252) via Abd al-Malik bin Hisham, from Abu Ubaydah Ma'mar bin al-Muthanna.
Technical note / Defect ('illah): But in his version, in his lineage the name of his father's grandfather appears as "Abd al-Harith" instead of "al-Harith".
وكذلك قال غير واحد من أهل المعرفة بالأنساب كابن سعد 3/ 115، وخليفة بن خياط في "طبقاته" ص 15، والشافعي فيما نقله عنه ابن أبي حاتم في "آداب الشافعي" ص 198، وبذلك سمَّاه مسلم في "الكنى والأسماء" (2875)، والنسائي وأبو نصر البخاري وأبو أحمد الحاكم فيما نقله عنهم ابن عساكر 35/ 244 و 246 و 247: عبد الحارث.
General principle: Likewise said more than one of the experts in genealogy, such as Ibn Sa'd (3/ 115), Khalifah bin Khayyat in his "al-Tabaqat" (p. 15), and al-Shafi'i, as Ibn Abi Hatim cited from him in "Adab al-Shafi'i" (p. 198).
Reference / Source: Imam Muslim also gave him this name in "al-Kuna wa al-Asma'" (2875), and Imam al-Nasa'i, Abu Nasr al-Bukhari and Abu Ahmad al-Hakim, as Ibn Asakir cited from all of them (35/ 244, 246 and 247), also named him "Abd al-Harith".
وبعضهم يسميه عبد بن الحارث كابن إسحاق، وكان ابن سعد يقوله أحيانًا، وهو قول مصعب الزُّبيري في "نسب قريش" ص 137 و 265 و 273، خلافًا لما نقله عنه المصنف بإثره حيث سمّاه عبد الرحمن بن الحارث.
Technical note / Defect ('illah): Some scholars call him "Abd bin al-Harith", such as Ibn Ishaq, and Ibn Sa'd also sometimes said so. This is also the view of Mus'ab al-Zubayri in his book "Nasab Quraysh" (pp. 137, 265 and 273).
Important point: This is contrary to what the author (al-Hakim) cited from him immediately afterwards, where he named him "Abd al-Rahman bin al-Harith".
Technical note / Defect ('illah): (1) (Mentioned in the chain) Abu Khalifah al-Qadi: he is al-Fadl bin al-Hubab al-Jumahi.
وهو عند الطبراني في "الكبير" (252) من طريق عبد الملك بن هشام، عن أبي عُبيدة معمر بن المثنى، لكن جاء عنده في نسبه اسم جد أبيه: عبد الحارث، بدل: الحارث.
Reference / Source: This narration is in al-Tabarani's "al-Mu'jam al-Kabir" (252) via Abd al-Malik bin Hisham, from Abu Ubaydah Ma'mar bin al-Muthanna.
Technical note / Defect ('illah): But in his version, in his lineage the name of his father's grandfather appears as "Abd al-Harith" instead of "al-Harith".
وكذلك قال غير واحد من أهل المعرفة بالأنساب كابن سعد 3/ 115، وخليفة بن خياط في "طبقاته" ص 15، والشافعي فيما نقله عنه ابن أبي حاتم في "آداب الشافعي" ص 198، وبذلك سمَّاه مسلم في "الكنى والأسماء" (2875)، والنسائي وأبو نصر البخاري وأبو أحمد الحاكم فيما نقله عنهم ابن عساكر 35/ 244 و 246 و 247: عبد الحارث.
General principle: Likewise said more than one of the experts in genealogy, such as Ibn Sa'd (3/ 115), Khalifah bin Khayyat in his "al-Tabaqat" (p. 15), and al-Shafi'i, as Ibn Abi Hatim cited from him in "Adab al-Shafi'i" (p. 198).
Reference / Source: Imam Muslim also gave him this name in "al-Kuna wa al-Asma'" (2875), and Imam al-Nasa'i, Abu Nasr al-Bukhari and Abu Ahmad al-Hakim, as Ibn Asakir cited from all of them (35/ 244, 246 and 247), also named him "Abd al-Harith".
وبعضهم يسميه عبد بن الحارث كابن إسحاق، وكان ابن سعد يقوله أحيانًا، وهو قول مصعب الزُّبيري في "نسب قريش" ص 137 و 265 و 273، خلافًا لما نقله عنه المصنف بإثره حيث سمّاه عبد الرحمن بن الحارث.
Technical note / Defect ('illah): Some scholars call him "Abd bin al-Harith", such as Ibn Ishaq, and Ibn Sa'd also sometimes said so. This is also the view of Mus'ab al-Zubayri in his book "Nasab Quraysh" (pp. 137, 265 and 273).
Important point: This is contrary to what the author (al-Hakim) cited from him immediately afterwards, where he named him "Abd al-Rahman bin al-Harith".
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5415
