Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ أَنَسِ بْنِ مَرْثَدِ بْنِ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Anas bin Marthad bin Abi Marthad al-Ghanawi (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5337
اُردوEn
حدثنا أبو عبد الله الأصبَهاني، حدثنا الحسن بن الجَهْم، حدثنا الحسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر، قال: وأنس بن مرثد بن أبي مرثد الغَنَوي يُكنى أبا يزيدَ، حليفُ حمزةَ بن عبد المُطّلب، وكان مَوتُه سنةَ عشرين، في شهر ربيع الأول، وكان بينَه وبين أبيه في السِّنّ إحدى وعشرون سنةً (1). قد ذكرتُ فيما تقدَّم أبا مَرثَد الغَنَوي وبعدَه ابنَه مَرثَد (2)، وهذا الحفيد، وكلُّهم من الصحابة ﵃. ذكرُ أُسَيد بن حُضَير الأنصاري ﵁ -
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5255 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5255 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
Muhammad bin Umar said: The kunyah of Anas bin Marthad bin Abi Marthad al-Ghanawi was Abu Yazid. He was an ally of Sayyiduna Hamzah bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him). He died in Rabi' al-Awwal in the year 20 AH, and there was a difference of twenty-one years between his age and that of his father. I have already mentioned Abu Marthad al-Ghanawi and then his son Marthad, and this is his grandson; all three generations are Companions of the Messenger.
Mention of the virtues of Usayd bin Hudayr al-Ansari (may Allah be pleased with him).
Mention of the virtues of Usayd bin Hudayr al-Ansari (may Allah be pleased with him).
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) وهو في "الطبقات الكبرى" لابن سعد 5/ 105 عن محمد بن عمر الواقدي عن شيخ من غَنِيٍّ.
Reference / Source: (1) It is in "al-Tabaqat al-Kubra" of Ibn Sa'd (5/ 105), narrated from Muhammad bin Umar al-Waqidi, from a shaykh of the tribe of "Ghani".
كذا نقله الواقديُّ عن شيخ غنويٍّ. وسمَّى الرجلَ أُنيسًا، بالتصغير. قال ابن عبد البر في "الاستيعاب" (48): أنيس بن مرثد … ويقال أنس، والأول أكثر.
Technical note / Defect ('illah): This is how al-Waqidi transmitted it from a shaykh of Ghani, and he named the man "Unays" (in the diminutive form). Ibn Abd al-Barr said in "al-Isti'ab" (48): "Unays bin Marthad, and he is also called Anas, but the first (Unays) is more common."
(2) تقدما برقم (5034) وما بعده.
Note / Clarification: (2) Both of these have already passed at number (5034) and what follows it.
Reference / Source: (1) It is in "al-Tabaqat al-Kubra" of Ibn Sa'd (5/ 105), narrated from Muhammad bin Umar al-Waqidi, from a shaykh of the tribe of "Ghani".
كذا نقله الواقديُّ عن شيخ غنويٍّ. وسمَّى الرجلَ أُنيسًا، بالتصغير. قال ابن عبد البر في "الاستيعاب" (48): أنيس بن مرثد … ويقال أنس، والأول أكثر.
Technical note / Defect ('illah): This is how al-Waqidi transmitted it from a shaykh of Ghani, and he named the man "Unays" (in the diminutive form). Ibn Abd al-Barr said in "al-Isti'ab" (48): "Unays bin Marthad, and he is also called Anas, but the first (Unays) is more common."
(2) تقدما برقم (5034) وما بعده.
Note / Clarification: (2) Both of these have already passed at number (5034) and what follows it.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5337
