Skip to main content
13 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mustadrak al-Hakim 5325 — The best of the black people are three

أخبرني إسماعيل بن محمد بن الفَضْل الشَّعْراني، حدثنا جدي، حدثنا الحكم (1)، عن الهِقْل بن زياد، عن الأَوزاعيّ، حدثني أبو عَمّار، عن واثلة بن الأسقَع، قال: قال رسول الله ﷺ: "خيرُ السُّودانِ ثلاثةٌ: لقمانُ، وبلالٌ، ومِهجَعٌ مولى رسولِ الله" (1). صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of the black people are three: Luqman, Bilal, and Mihja', the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5325
Hadith Grading محدثین: ضعيف لاضطراب إسناده مع ثقة رجال هنا
Hadith Takhrij «ضعيف لاضطراب إسناده مع ثقة رجال هنا، فقد اختُلِف في إسناده عن الأوزاعي - وهو عبد الرحمن بن عمرو - كما سيأتي بيانه، وقال الذهبي في "تلخيصه": كذا قال: مولى رسول الله ﷺ، ولا أعرف ذا أبو عمار: هو شدَّاد بن عبد الله.» [ترقيم الرساله 5325] [ترقيم الشركة 5278]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) ضعيف لاضطراب إسناده مع ثقة رجال هنا، فقد اختُلِف في إسناده عن الأوزاعي - وهو عبد الرحمن بن عمرو - كما سيأتي بيانه، وقال الذهبي في "تلخيصه": كذا قال: مولى رسول الله ﷺ، ولا أعرف ذا أبو عمار: هو شدَّاد بن عبد الله.
Grading: (1) This narration is "weak", because of "inconsistency" (idtirab) in its chain, even though its narrators here are trustworthy.
Technical note / Defect ('illah): There is disagreement from al-Awza'i ('Abd al-Rahman bin 'Amr) about its chain, as will be explained. Al-Dhahabi said in "al-Talkhis": "So he said: the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); and I do not know this."
Note / Clarification: "Abu 'Ammar" refers to Shaddad bin 'Abd Allah.
وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 10/ 462 من طريق أبي صالح عبد الله بن صالح، عن معاوية بن صالح، عن الأوزاعي، عن النبي ﷺ مُعضَلًا، بلفظ: "خير السودان أربعة … " وذكر النجاشي أيضًا. ولم يقل في مهجع بأنه مولى رسول الله ﷺ.
Reference / Source: Ibn 'Asakir recorded it in "Tarikh Dimashq" (10/ 462) by way of Abu Salih 'Abd Allah bin Salih, from Mu'awiyah bin Salih, from al-Awza'i, from the Prophet (peace and blessings be upon him), in "mu'dal" form, with the wording: "The best of the black people are four …", and he also mentioned al-Najashi. In it he did not say of Mihja' that he was the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
وأخرج الطبري في "تفسيره" 21/ 67 عن العباس بن الوليد بن مَزْيَد العُذْري، عن أبيه، عن الأوزاعي، عن عبد الرحمن بن حرملة، قال: جاء أسودُ إلى سعيد بن المسيب يسألُ، فقال له سعيد: لا تحزن من أجل أنك أسودُ، فإنه كان من خير الناس ثلاثة من السودان: بلالٌ، ومِهْجَع مولى عمر بن الخطاب، ولقمان الحكيم … كذا وصف مِهْجَعًا بأنه مولى عمر بن الخطاب، وهذا مقطوعٌ من قول ابن المسيَّب، وهذا الإسناد أصحُّ أسانيده إلى الأوزاعي، فهو الأشبه بالصواب في رواية الأوزاعي، والله أعلم.
Reference / Source: Al-Tabari recorded it in his "Tafsir" (21/ 67) from al-'Abbas bin al-Walid bin Mazyad al-'Udhri, from his father, from al-Awza'i, from 'Abd al-Rahman bin Harmalah, who said: "A black man came to Sa'id bin al-Musayyib asking (something), and Sa'id said to him: 'Do not grieve because you are black, for among the best of people were three black people: Bilal, Mihja' (the freed slave of 'Umar bin al-Khattab) and Luqman the Wise …'"
Technical note / Defect ('illah): Here Mihja' is described as the freed slave of 'Umar bin al-Khattab. This narration is a statement of Sa'id bin al-Musayyib (maqtu'). This chain is the most authentic of its chains up to al-Awza'i, so it is the closest to being correct in the narration of al-Awza'i, and Allah knows best.
وفي الباب عن ابن عباس عند ابن حبان في "المجروحين" 1/ 180، والطبراني في "الكبير" 11 (11482)، وابن عساكر 10/ 462، وابن الجوزي في "الموضوعات" (1197) مرفوعًا بلفظ: "اتخذوا السودان فإنَّ ثلاثة منهم من سادات أهل الجنة: لقمان الحكيم والنجاشي وبلال المؤذن". قال ابن حبان: متن باطل لا أصل له قلنا: في إسناده أُبَين بن سفيان المقدسي قال عنه البخاري: لا يُكتب حديثُه، وقال ابن حبان: يجب التنكُّب عن أخباره.
Corroborating chains and supporting reports: On this topic there is a narration from Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) in Ibn Hibban's "al-Majruhin" (1/ 180), al-Tabarani's "al-Mu'jam al-Kabir" (11/ 11482), Ibn 'Asakir (10/ 462) and Ibn al-Jawzi's "al-Mawdu'at" (1197), as "marfu'": "Take (to yourselves) the black people, for three of them are among the leaders of the people of Paradise: Luqman the Wise, al-Najashi and Bilal the mu'adhdhin."
Grading: Ibn Hibban said: "This text is false (batil) and has no basis." We (the editors) say: Its chain contains "Ubayn bin Sufyan al-Maqdisi", about whom al-Bukhari said: His hadith is not to be written; and Ibn Hibban said: It is necessary to avoid his reports.
وفي الباب أيضًا عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر عن النبي ﷺ عند ابن عساكر 10/ 462، وأبي طاهر السِّلَفي في "أحاديثه عن جعفر السراج" (3)، وابن الجوزي في "تنوير الغبش في فضل السودان والحبش (55) بلفظ: "سادة السودان أربعة لقمان الحبشي والنجاشي وبلال ومِهْجَع". وهذا معضل، فإنَّ ابن جابر من تبع الأتباع، فلا يصحُّ.
Corroborating chains and supporting reports: On this topic there is also a narration from 'Abd al-Rahman bin Yazid bin Jabir, from the Prophet (peace and blessings be upon him), in Ibn 'Asakir (10/ 462), Abu Tahir al-Silafi's "Ahadithuhu 'an Ja'far al-Sarraj" (3) and Ibn al-Jawzi's "Tanwir al-Ghabash" (55): "The leaders of the black people are four: Luqman the Abyssinian, al-Najashi, Bilal and Mihja'."
Grading: This is "mu'dal", because Ibn Jabir is among the Followers of the Successors (atba' al-tabi'in), so it is not authentic.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5325

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram