Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
الْتَمِسُوا الْعِلْمَ عِنْدَ أَرْبَعَةٍ
Seek knowledge from four
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5264
اُردوEn
أخبرنا أبو نُعيم محمد بن عبد الرحمن بن نَصْر الغِفاري بمَرُو، حدثنا عَبْدان بن محمد بن عيسى الحافظ، حدثنا قُتيبة بن سعيد، حدثنا الليث، عن مُعاوية بن صالح، عن رَبيعة بن يزيد، عن أبي إدريس الخَوْلاني، عن يزيد بن عَمِيرة، قال: لما حَضَرَ معاذَ بنَ جَبَل الموتُ قيل له: أَوصِنا يا أبا عبد الرحمن، قال: أجلسوني، فإنَّ العلمَ والإيمانَ مكانَهما، مَن ابتَغاهُما وَجَدَهُما - يقول ذلك ثلاثَ مَرّات - فالتمِسُوا العلمَ عند أربعةٍ: عند عُويمِر أبي الدَّرْداء، وعند سلمان الفارسي، وعند عبد الله بن مسعود، وعند عبد الله بن سَلَام الذي كان يهوديًا فأسلم، فإني سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "إنه عاشرُ عَشَرةٍ في الجنة" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5183 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5183 - صحيح
It is narrated from Yazid bin Amirah that when death approached Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him), it was said to him: "O Abu Abd al-Rahman, give us your counsel." He said: "Sit me up." (Then he said:) "Knowledge and faith are in their place; whoever seeks them will find them." He said this three times. "So seek knowledge with these four people: Uwaymir Abu al-Darda', Salman al-Farisi, Abdullah bin Mas'ud, and Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with them), who was a Jew and then became a Muslim, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'He is indeed the tenth of ten (given glad tidings) who will enter Paradise.'"
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح. الليث: هو ابن سعد، وأبو إدريس الخَولاني: هو عائذ الله بن عبد الله.
Grading: (1) Its chain is sahih.
Note / Clarification: "Al-Layth" is al-Layth bin Sa'd, and "Abu Idris al-Khawlani" is 'A'idhullah bin 'Abdullah.
وأخرجه أحمد 36/ (22104)، والترمذي (3804)، والنسائي (8196) عن قتيبة بن سعيد، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was recorded by Imam Ahmad (36/(22104)), al-Tirmidhi (3804) and al-Nasa'i (8196) from Qutaybah bin Sa'id, with this chain.
وقد تقدَّم عند المصنف برقم (338) من طريقين آخرين عن معاوية بن صالح.
Reference / Source: This narration has already appeared with the author (al-Hakim) under number (338) through two other routes from Mu'awiyah bin Salih.
وسيأتي برقم (5867) من طريق يحيى بن عبد الله بن بُكَير عن الليث بن سعد.
Reference / Source: This narration will come under number (5867) through the route of Yahya bin 'Abdullah bin Bukayr, who narrates from al-Layth bin Sa'd.
Grading: (1) Its chain is sahih.
Note / Clarification: "Al-Layth" is al-Layth bin Sa'd, and "Abu Idris al-Khawlani" is 'A'idhullah bin 'Abdullah.
وأخرجه أحمد 36/ (22104)، والترمذي (3804)، والنسائي (8196) عن قتيبة بن سعيد، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was recorded by Imam Ahmad (36/(22104)), al-Tirmidhi (3804) and al-Nasa'i (8196) from Qutaybah bin Sa'id, with this chain.
وقد تقدَّم عند المصنف برقم (338) من طريقين آخرين عن معاوية بن صالح.
Reference / Source: This narration has already appeared with the author (al-Hakim) under number (338) through two other routes from Mu'awiyah bin Salih.
وسيأتي برقم (5867) من طريق يحيى بن عبد الله بن بُكَير عن الليث بن سعد.
Reference / Source: This narration will come under number (5867) through the route of Yahya bin 'Abdullah bin Bukayr, who narrates from al-Layth bin Sa'd.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5264
