Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ أَبِي كَبْشَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Virtues of Abu Kabshah, the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5118
اُردوEn
حدثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدثنا الحسن بن الجَهْم، حدثنا الحُسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر، عن شيوخه، قالوا: أبو كَبْشة مولى رسولِ الله ﷺ اسمُه سُلَيم، وكان من مُولَّدي أرض دَوْس، شهدَ أبو كَبْشة مع رسول الله ﷺ بدرًا وأُحدًا والمَشاهدَ كلَّها. وتوفي أولَ يوم استُخلِف فيه عمرُ بن الخطّاب، وذلك يومَ الثلاثاء لثَمانِ ليالٍ بَقِين من جُمادى الأولى سنة ثلاثَ عشرةَ من الهجرة (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5044 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5044 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
Muhammad bin Umar narrates from his shaykhs that the name of Sayyiduna Abu Kabshah (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), was Sulaym. He was born in the land of Daws. He took part with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the battles of Badr, Uhud and all the other battles. He passed away on the first day of the caliphate of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), which was Tuesday, the 22nd of Jumada al-Ula, in the year 13 AH.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) وهو في "الطبقات الكبرى" لابن سعد 3/ 46 عن محمد بن عمر الواقدي من قوله هو، غير تسمية أبي كبشة، وكونه من مولّدي أرض دوس، فذكرها ابن سعد من قوله لم ينسبها لشيخه الواقدي.
Reference / Source: This is in Ibn Sa'd's "al-Tabaqat al-Kubra" (3/46), narrated from Muhammad bin 'Umar al-Waqidi as his own statement, except for Abu Kabshah's name and the statement that he was "born in the land of Daws" (muwallad); Ibn Sa'd mentioned both of these as his own statement and did not attribute them to his teacher al-Waqidi.
وقد ذكر مصعب بن عبد الله الزبيري كما في "تاريخ دمشق" 4/ 98، مثل قول الواقدي هذا. ووفاة أبي كبشة في هذا التاريخ هو قول سائر أصحاب التراجم الذين أرّخوا وفاته، خلافًا لقول خليفة الذي انفرد به بالقول بأنه توفي في سنة ثلاث وعشرين.
Research note: Mus'ab bin Abd Allah al-Zubayri also said the same as this statement of al-Waqidi (see: "Tarikh Dimashq" 4/98). That Abu Kabshah died on this date (the one given by al-Waqidi and others) is the view of all the other biographers who recorded the date of his death, except Khalifah (bin Khayyat), who is "alone" in saying that he died in the year 23 AH.
Reference / Source: This is in Ibn Sa'd's "al-Tabaqat al-Kubra" (3/46), narrated from Muhammad bin 'Umar al-Waqidi as his own statement, except for Abu Kabshah's name and the statement that he was "born in the land of Daws" (muwallad); Ibn Sa'd mentioned both of these as his own statement and did not attribute them to his teacher al-Waqidi.
وقد ذكر مصعب بن عبد الله الزبيري كما في "تاريخ دمشق" 4/ 98، مثل قول الواقدي هذا. ووفاة أبي كبشة في هذا التاريخ هو قول سائر أصحاب التراجم الذين أرّخوا وفاته، خلافًا لقول خليفة الذي انفرد به بالقول بأنه توفي في سنة ثلاث وعشرين.
Research note: Mus'ab bin Abd Allah al-Zubayri also said the same as this statement of al-Waqidi (see: "Tarikh Dimashq" 4/98). That Abu Kabshah died on this date (the one given by al-Waqidi and others) is the view of all the other biographers who recorded the date of his death, except Khalifah (bin Khayyat), who is "alone" in saying that he died in the year 23 AH.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5118
