Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَنَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Virtues of Tha'labah bin Anamah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5090
اُردوEn
أخبرنا أبو جعفر البغدادي، حدثنا أبو عُلَاثة، حدثنا أبي، حدثنا ابن لَهِيعة، حدثني أبو الأسود، عن عُرْوة، في تسمية من شهد بدرًا مع رسول الله ﷺ من بني عديّ: وثعلبةُ بن عَنَمةَ بن عَدِيّ، واستُشهِد يوم الخَنْدق (1).
It is narrated from Sayyiduna Urwah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him), concerning those of Banu Adi who took part in the Battle of Badr with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that among them was Sayyiduna Tha'labah bin Anamah bin Adi (may Allah be pleased with him), and he was martyred on the day of the Battle of al-Khandaq.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) رجاله لا بأس بهم كما تقدم بيافه برقم (4378). أبو عُلَاثة: هو محمد بن عمرو بن خالد الحَرَّاني. وابن لهيعة: هو عبد الله، وأبو الأسود هو محمد بن عبد الرحمن المعروف بيتيم عروة.
Grading: Its narrators are "la ba'sa bihim" (that is, the chain is acceptable), as has passed earlier at number (4378).
Technical note / Identification of narrator: "Abu 'Ulathah" is Muhammad bin 'Amr bin Khalid al-Harrani. "Ibn Lahi'ah" is Abd Allah bin Lahi'ah, and "Abu al-Aswad" is Muhammad bin Abd al-Rahman, known as "Yatim 'Urwah" ('Urwah's orphan).
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (1401) عن أبي عُلَاثة، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam al-Tabarani narrated it in "al-Mu'jam al-Kabir" (no. 1401) from Abu 'Ulathah with this same chain.
وقد وافق عروةَ على ذكر ثعلبة بن عَنَمَة فيمن شهد بدرًا ابن شهاب الزهري عند ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (1824)، وأبي نعيم في "معرفة الصحابة" (1399). ووافقه ابن شهاب كذلك في استشهاده يوم الخندق كما أخرجه عنه الطبراني في "الكبير" (1403).
Corroborating chains and supporting reports: In counting Tha'labah bin 'Anamah (may Allah be pleased with him) among the Companions who fought at Badr, 'Urwah bin al-Zubayr is supported by Ibn Shihab al-Zuhri as well (see: Ibn Abi 'Asim's "al-Ahad wa al-Mathani" 1824, and Abu Nu'aym's "Ma'rifat al-Sahabah" 1399). Ibn Shihab also agreed with 'Urwah regarding his martyrdom in the Battle of the Trench (al-Khandaq), as al-Tabarani narrated from him in "al-Kabir" (1403).
ووافق عروةَ والزهريَّ في شهود ثعلبةَ بدرًا واستشهاده يوم الخندق ابن إسحاق كما في "السيرة النبوية" لابن هشام 1/ 463، وعند الدارقطني في "المؤتلف والمختلف" 1/ 235 أنَّ ابن إسحاق سمى أباه غَنَمة، بالمعجمة بدل المهملة.
Corroborating chains and supporting reports: Ibn Ishaq also agreed with 'Urwah and al-Zuhri that Tha'labah (may Allah be pleased with him) took part in the Battle of Badr and was martyred in the Battle of the Trench (see: Ibn Hisham's "al-Sirah al-Nabawiyyah" 1/463).
Technical note: Al-Daraqutni mentioned in "al-Mu'talif wa al-Mukhtalif" (1/235) that Ibn Ishaq gave his father's name as "Ghanamah" (with the dotted ghayn), not with the undotted 'ayn.
لكن رُوي من وجه آخر فيه ضعفٌ عن عروة بن الزبير عند الدارقطني في "المؤتلف والمختلف" 3/ 1590 أنَّ ثعلبة بن عَنَمة هذا استُشهد في خيبر.
Technical note / Defect ('illah): However, it is also narrated from 'Urwah bin al-Zubayr through another, "weak" chain (see: al-Daraqutni's "al-Mu'talif wa al-Mukhtalif" 3/1590) that this Tha'labah bin 'Anamah was martyred at the Battle of Khaybar.
Grading: Its narrators are "la ba'sa bihim" (that is, the chain is acceptable), as has passed earlier at number (4378).
Technical note / Identification of narrator: "Abu 'Ulathah" is Muhammad bin 'Amr bin Khalid al-Harrani. "Ibn Lahi'ah" is Abd Allah bin Lahi'ah, and "Abu al-Aswad" is Muhammad bin Abd al-Rahman, known as "Yatim 'Urwah" ('Urwah's orphan).
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (1401) عن أبي عُلَاثة، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam al-Tabarani narrated it in "al-Mu'jam al-Kabir" (no. 1401) from Abu 'Ulathah with this same chain.
وقد وافق عروةَ على ذكر ثعلبة بن عَنَمَة فيمن شهد بدرًا ابن شهاب الزهري عند ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (1824)، وأبي نعيم في "معرفة الصحابة" (1399). ووافقه ابن شهاب كذلك في استشهاده يوم الخندق كما أخرجه عنه الطبراني في "الكبير" (1403).
Corroborating chains and supporting reports: In counting Tha'labah bin 'Anamah (may Allah be pleased with him) among the Companions who fought at Badr, 'Urwah bin al-Zubayr is supported by Ibn Shihab al-Zuhri as well (see: Ibn Abi 'Asim's "al-Ahad wa al-Mathani" 1824, and Abu Nu'aym's "Ma'rifat al-Sahabah" 1399). Ibn Shihab also agreed with 'Urwah regarding his martyrdom in the Battle of the Trench (al-Khandaq), as al-Tabarani narrated from him in "al-Kabir" (1403).
ووافق عروةَ والزهريَّ في شهود ثعلبةَ بدرًا واستشهاده يوم الخندق ابن إسحاق كما في "السيرة النبوية" لابن هشام 1/ 463، وعند الدارقطني في "المؤتلف والمختلف" 1/ 235 أنَّ ابن إسحاق سمى أباه غَنَمة، بالمعجمة بدل المهملة.
Corroborating chains and supporting reports: Ibn Ishaq also agreed with 'Urwah and al-Zuhri that Tha'labah (may Allah be pleased with him) took part in the Battle of Badr and was martyred in the Battle of the Trench (see: Ibn Hisham's "al-Sirah al-Nabawiyyah" 1/463).
Technical note: Al-Daraqutni mentioned in "al-Mu'talif wa al-Mukhtalif" (1/235) that Ibn Ishaq gave his father's name as "Ghanamah" (with the dotted ghayn), not with the undotted 'ayn.
لكن رُوي من وجه آخر فيه ضعفٌ عن عروة بن الزبير عند الدارقطني في "المؤتلف والمختلف" 3/ 1590 أنَّ ثعلبة بن عَنَمة هذا استُشهد في خيبر.
Technical note / Defect ('illah): However, it is also narrated from 'Urwah bin al-Zubayr through another, "weak" chain (see: al-Daraqutni's "al-Mu'talif wa al-Mukhtalif" 3/1590) that this Tha'labah bin 'Anamah was martyred at the Battle of Khaybar.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5090
