Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ قُبَيْلَ الْهِجْرَةِ بِسَنَةٍ
Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her): Khadijah died a year before the Hijrah
Mustadrak al-Hakim — Hadith 4896
اُردوEn
حدثنا أبو بكر أحمد بن كامل القاضي، حدثني داود بن محمد بن أبي مَعْشَر، عن أبيه، عن جدِّه، قال: تُوفّيت خديجةُ قبلَ الهجرة بسنةٍ (2).
Dawud bin Muhammad bin Abi Ma'shar narrates from his father, who narrates from his grandfather, that Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) died one year before the Hijrah.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) قد خولف أبو معشر - وهو نَجيح بن عبد الرحمن السِّنْدي - في هذا التاريخ، خالفه عروة بن الزبير - وخديجة عمّة أبيه - عند البخاري (3896) وغيره، فذكر أن وفاةَ خديجة كانت قبل مخرجه ﷺ إلى المدينة بثلاث سنين.
Historical disagreement: Abu Ma'shar (Najih bin 'Abd al-Rahman al-Sindi) has been contradicted on this date. 'Urwah bin al-Zubayr (Khadijah was his father's paternal aunt) mentioned, in al-Bukhari (3896) and elsewhere, that Khadijah died three years before the Prophet (peace and blessings be upon him) emigrated to Madinah.
وكذلك قال حكيم بن حزام، وهو ابن أخي خديجة أنها توفيت قبل الهجرة بسنوات ثلاث كما رواه ابن سعد في "الطبقات" 10/ 19 عن شيخه الواقدي بإسناده إلى حكيم بن حزام.
Statement of Hakim bin Hizam: Khadijah's nephew Hakim bin Hizam also said that she died three years before the Hijrah, as Ibn Sa'd narrated in "al-Tabaqat" (10/19) from his shaykh al-Waqidi, with his chain up to Hakim bin Hizam.
وكذلك قال ابن إسحاق كما سيأتي عند المصنف بعده. فهذا هو الصحيح في تاريخ وفاة خديجة، كما جزم به ابن حبان في "صحيحه" بإثر (7010)، ومجدُ الدين بن الأثير في قسم التراجم من "جامع الأصول" 12/ 96، وكذلك أخوه عز الدين في "أسد الغابة" 6/ 85، والنووي في "تهذيب الأسماء واللغات"، وابن حجر في "الفتح" 11/ 251.
The correct date: Ibn Ishaq also said the same (as will come after it). This is the "correct" view regarding the date of Khadijah's death, as stated decisively by Ibn Hibban in his "Sahih" (after 7010), Majd al-Din Ibn al-Athir in "Jami' al-Usul" (12/96), 'Izz al-Din Ibn al-Athir in "Usd al-Ghabah" (6/85), al-Nawawi in "Tahdhib al-Asma'", and Ibn Hajar in "al-Fath" (11/251).
Historical disagreement: Abu Ma'shar (Najih bin 'Abd al-Rahman al-Sindi) has been contradicted on this date. 'Urwah bin al-Zubayr (Khadijah was his father's paternal aunt) mentioned, in al-Bukhari (3896) and elsewhere, that Khadijah died three years before the Prophet (peace and blessings be upon him) emigrated to Madinah.
وكذلك قال حكيم بن حزام، وهو ابن أخي خديجة أنها توفيت قبل الهجرة بسنوات ثلاث كما رواه ابن سعد في "الطبقات" 10/ 19 عن شيخه الواقدي بإسناده إلى حكيم بن حزام.
Statement of Hakim bin Hizam: Khadijah's nephew Hakim bin Hizam also said that she died three years before the Hijrah, as Ibn Sa'd narrated in "al-Tabaqat" (10/19) from his shaykh al-Waqidi, with his chain up to Hakim bin Hizam.
وكذلك قال ابن إسحاق كما سيأتي عند المصنف بعده. فهذا هو الصحيح في تاريخ وفاة خديجة، كما جزم به ابن حبان في "صحيحه" بإثر (7010)، ومجدُ الدين بن الأثير في قسم التراجم من "جامع الأصول" 12/ 96، وكذلك أخوه عز الدين في "أسد الغابة" 6/ 85، والنووي في "تهذيب الأسماء واللغات"، وابن حجر في "الفتح" 11/ 251.
The correct date: Ibn Ishaq also said the same (as will come after it). This is the "correct" view regarding the date of Khadijah's death, as stated decisively by Ibn Hibban in his "Sahih" (after 7010), Majd al-Din Ibn al-Athir in "Jami' al-Usul" (12/96), 'Izz al-Din Ibn al-Athir in "Usd al-Ghabah" (6/85), al-Nawawi in "Tahdhib al-Asma'", and Ibn Hajar in "al-Fath" (11/251).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4896
