Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
قَتْلُ عَلِيٍّ لَيْلَةَ أُنْزِلَ الْقُرْآنُ .
Ali (may Allah be pleased with him) was killed on the night the Quran was revealed
Mustadrak al-Hakim — Hadith 4738
اُردوEn
حدثني أبو الطَّيِّب محمد بن أحمد الذُّهْلي، حدثنا جعفر بن أحمد بن نَصْر الحافظ، حدثنا إسماعيل بن موسى السُّدِّي، حدثنا شَريك، عن عثمان بن أبي زُرْعة، عن زيد بن وهب، قال: قَدِمَ على عليٍّ وفدٌ من أهل البصرة، وفيهم رجلٌ من الخوارج يقال له: الجَعْد بن بَعْجة، فحَمِدَ الله وأَثنَى عليه، وصلّى على النبيّ ﷺ، ثم قال: اتّقِ الله يا عليُّ، فإنك ميّتٌ، فقال له عليٌّ: لا، ولكن مقتولُ ضربةٍ على هذا تَحْضِبُ هذه - قال: وأشار عليٌّ إلى رأسِه ولحيتِه بيده - قضاءٌ مَقضيٌّ، وعهدٌ معهودٌ، وقد خابَ من افتَرى. ثم عابَ عليًّا في لِباسِه، فقال: لو لبستَ لباسًا خيرًا من هذا! فقال: إنَّ لباسي هذا أبعَدَ لي من الكِبْر، وأجدَرُ أن يَقتديَ بيَ المسلمون (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4687 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4687 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Zayd bin Wahb that a delegation from the people of Basrah came to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), among whom was a Kharijite named al-Ja'd bin Ba'jah. After praising and extolling Allah and sending blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him), he said: O Ali! Fear Allah, for you are going to die. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to him: "No, rather I will be killed by a blow upon this (head) which will dye this (beard). This is a decree that has been decreed and a covenant that has been made, and whoever fabricates lies has failed." Then he found fault with the clothing of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and said: "If only you wore clothing better than this!" He said: "This clothing of mine keeps me further from arrogance and is more fitting for the Muslims to follow my example."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده حسنٌ إن شاء الله من أجل شريك - وهو ابن عبد الله النَّخعي - وإسماعيل بن موسى السُّدِّي، فهما صدوقان، والمرفوع في مقتل علي روي من وجوه عنه كما تقدَّم برقم (4641).
Grading: Its chain is "hasan", if Allah wills, on account of Sharik (bin Abd Allah al-Nakha'i) and Isma'il bin Musa al-Suddi, both of whom are "saduq" (truthful). The marfu' report about the killing of Ali (may Allah be pleased with him) is narrated from him through several routes, as passed at number (4641).
وأخرجه عبد الله بن أحمد في زوائده على "المسند" لأبيه 2/ (703) عن علي بن حكيم الأَودي، عن شريك النخعي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abd Allah bin Ahmad recorded it in his additions to his father's "Musnad" (2/ 703) from Ali bin Hakim al-Awdi, from Sharik al-Nakha'i, with this chain.
Grading: Its chain is "hasan", if Allah wills, on account of Sharik (bin Abd Allah al-Nakha'i) and Isma'il bin Musa al-Suddi, both of whom are "saduq" (truthful). The marfu' report about the killing of Ali (may Allah be pleased with him) is narrated from him through several routes, as passed at number (4641).
وأخرجه عبد الله بن أحمد في زوائده على "المسند" لأبيه 2/ (703) عن علي بن حكيم الأَودي، عن شريك النخعي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abd Allah bin Ahmad recorded it in his additions to his father's "Musnad" (2/ 703) from Ali bin Hakim al-Awdi, from Sharik al-Nakha'i, with this chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4738
