Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mustadrak al-Hakim — Hadith 4494

حدثنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبار، حدثنا عبد الله بن إدريس، عن محمد بن عمرو، عن يحيى بن عبد الرحمن بن حاطِب، قال: قالت عائشةُ: لما ماتت خَديجةُ جاءت خَولةُ بنت حَكيم إلى رسولِ الله ﷺ فقالت: ألا تَزَوَّجُ؟ قال: "مَن؟ " قالت: إن شئتَ بِكرًا، وإن شئتَ ثيّبًا، قال: ومَنِ البِكرُ ومَن الثيّبُ؟ قالت: أما البكرُ، فابنهُ أحبِّ خلقِ الله إليك، عائشةُ بنت أبي بكر، وأما الثيّبُ فسَوْدةُ بنت زَمْعة (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4445 - على شرط مسلم
It is narrated from Yahya bin Abd al-Rahman bin Hatib that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: When Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) passed away, Khawlah bint Hakim came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "Will you not marry?" He (peace and blessings be upon him) asked: "Whom?" She said: "If you wish, a virgin, and if you wish, a widow (or divorcee)." He (peace and blessings be upon him) asked: "Who is the virgin and who is the widow?" She said: "As for the virgin, she is the daughter of the person most beloved to you of Allah's creation, Aishah bint Abi Bakr; and the widow is Sawdah bint Zam'ah."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 4494
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو» [ترقيم الرساله 4494] [ترقيم الشركة 4471] [ترقيم العلميه 4445]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو - وهو ابن علقمة الليثي - ومن أجل أحمد بن عبد الجبار - وهو العُطاردي - فهما صدوقان.
Grading: Its chain is "hasan" because of Muhammad bin Amr (Ibn Alqamah al-Laythi) and Ahmad bin Abd al-Jabbar (al-Utaridi), since both of them are saduq (truthful).
وقد تقدَّم هذا الحديث برقم (2738) من طريق يحيى بن سعيد الأموي عن محمد بن عمرو.
Note / Clarification: This hadith has already passed (under no. 2738) via Yahya bin Sa'id al-Umawi > Muhammad bin Amr.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4494