أخبرنا القاسم بن القاسم السَّيّاري بمَرْو، حدثنا إبراهيم بن هلال، حدثنا علي بن الحسن بن شَقيق، حدثنا عيسى بن عُبيد الكِنْدي، عن غَيلان بن عبد الله العامِري، عن أبي زُرْعة بن عمرو، عن جَرير (1)، أنَّ النبي قال: "إِنَّ الله ﷿ أوحَى إليَّ: أيَّ هؤلاءِ البلادِ الثلاثِ نزلْتَ، فهي دار هِجْرتِك: المدينةِ، أو البحرَينِ، أو قِنَّسْرِينَ" (2). هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4258 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah, the Mighty and Majestic, revealed to me that whichever of these three cities you settle in (for emigration), that will be your place of emigration: Madinah, or Bahrain, or Qinnasrin."
The chain of this hadith is sahih (authentic), and the two Shaykhs did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب الهجرة / 4304
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 4304] [ترقيم الشركة 4281] [ترقيم العلميه 4258]