حدثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا أبو المُثنَّى، حدثنا سليمان بن حَرْب، حدثنا حمّاد بن زيد، عن المُغيرة بن حَبيب، عن شهر بن حَوْشَب، عن أبي هريرة، قال: حَنَّةُ وَلَدَتْ مَريمَ، ومَريمُ وَلَدَتْ عيسى (3). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4154 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him); he said: "Hannah gave birth to Maryam (peace be upon her), and Maryam gave birth to Isa (peace be upon him)."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين / 4199
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف لتفرُّد شهر بن حوشب به
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف لتفرُّد شهر بن حوشب به، فهو إنما يعتبر به في المتابعات والشواهد. وأخرجه الخرائطي في "مكارم الأخلاق" (1109) من طريق مسلم بن إبراهيم، عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 4199] [ترقيم الشركة 4176] [ترقيم العلميه 4154]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) إسناده ضعيف لتفرُّد شهر بن حوشب به، فهو إنما يعتبر به في المتابعات والشواهد. وأخرجه الخرائطي في "مكارم الأخلاق" (1109) من طريق مسلم بن إبراهيم، عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد. Grading: Its chain is weak because "Shahr bin Hawshab" is alone in narrating it, and his narrations are only considered as mutaba'at and shawahid (corroboration and supporting reports). Reference / Source: It was recorded by al-Khara'iti in "Makarim al-Akhlaq" (1109) via Muslim bin Ibrahim, from Hammad bin Zayd, with this chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4199