Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mustadrak al-Hakim — Hadith 3945

أخبرنا محمد بن الخَليل الأصبهاني، حدَّثنا موسى بن إسحاق الخَطْمي، حدَّثنا أبي، حدَّثنا عبَّاد بن العوَّام، أخبرنا حُصَين، عن عِكْرمة، عن ابن عبَّاس في قول الله ﷿: ﴿وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ﴾ [التكوير: 5]، قال: حَشْرُ البهائم: موتُها، وحشرُ كلِّ شيءٍ: الموتُ، غير الجنِّ والإنسِ (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3901 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty "And when the wild beasts are gathered" [Surah al-Takwir: 5], that he said: The gathering of the animals is their death, and the gathering of everything, except the jinn and mankind, is its death.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 3945
Hadith Grading محدثین: خبر صحيح
Hadith Takhrij «خبر صحيح، محمد بن الخليل الأصبهاني لم نقف على ترجمته، ومن فوقه ثقات. حصين: هو ابن عبد الرحمن السلمي.» [ترقيم الرساله 3945] [ترقيم الشركة 3923] [ترقيم العلميه 3901]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) خبر صحيح، محمد بن الخليل الأصبهاني لم نقف على ترجمته، ومن فوقه ثقات. حصين: هو ابن عبد الرحمن السلمي.
Grading: This report is "sahih". We did not find a biography (tarjamah) of Muhammad bin al-Khalil al-Asbahani; those above him are thiqah. Husayn is "Ibn Abd al-Rahman al-Sulami".
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 30/ 67 عن علي بن مسلم الطوسي، عن عباد بن العوام، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was narrated by al-Tabari in his Tafsir (30/67) from Ali bin Muslim al-Tusi, from Abbad bin al-Awwam, with this chain.
وهذا إسناد صحيح.
Grading: This chain is "sahih".
وأخرج نحوه أيضًا من طريق سفيان بن سعيد الثوري، عن أبيه، عن عكرمة، عن ابن عبَّاس.
Reference / Source: He also narrated something similar via Sufyan bin Sa'id al-Thawri, from his father, from Ikrimah, from Ibn Abbas.
وهو إسناد صحيح أيضًا.
Grading: This chain is also "sahih".
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3945