Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التفسير
Book of Tafsir
فِي كُلِّ أَرْضٍ نَبِيٌّ كَنَبِيِّكُمْ
In every earth there is a prophet like your Prophet
Mustadrak al-Hakim — Hadith 3865
اُردوEn
حدثنا عبد الرحمن بن الحسن القاضي، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شُعبة، عن عمرو بن مُرَّة، عن أبي الضُّحَى، عن ابن عبَّاس في قوله ﷿: ﴿خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ﴾، قال: في كلِّ أرض نحوُ إبراهيم (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. [66 - ومن تفسير سورة التحريم] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3823 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. [66 - ومن تفسير سورة التحريم] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3823 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah, the Mighty and Majestic, "He created seven heavens and of the earth the like of them", that he said: "In every earth there is (a being) like Ibrahim (peace be upon him)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) هو كسابقه، وعبد الرحمن بن الحسن شيخ المصنف فيه ضعف لكنه لم ينفرد به، ومن فوقه ثقات.
Grading: This too is like the previous hadith; the author's (al-Hakim's) shaykh Abd al-Rahman bin al-Hasan has "weakness", but he is not alone in narrating it, and the narrators above him are thiqah.
وأخرجه البيهقي في "الأسماء والصفات" (832) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in "al-Asma' wa al-Sifat" (832) from Abu Abd Allah al-Hakim with this same chain.
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 28/ 153 عن عمرو بن علي الفلّاس ومحمد بن المثنى، عن محمد بن جعفر، عن شعبة به. بلفظ: في كل أرض مثلُ إبراهيم - وقال محمد بن المثنى في حديثه: في كل سماءٍ إبراهيم - ونحوُ ما على الأرض من الخلق.
Reference / Source: Al-Tabari recorded it in his Tafsir (28/153) from Amr bin Ali al-Fallas and Muhammad bin al-Muthanna, from Muhammad bin Ja'far, from Shu'bah, with the wording: "In every earth there is the like of Ibrahim" (and Muhammad bin al-Muthanna said in his hadith: "In every heaven there is (the like of) Ibrahim"), and creation like that which is on the earth.
Grading: This too is like the previous hadith; the author's (al-Hakim's) shaykh Abd al-Rahman bin al-Hasan has "weakness", but he is not alone in narrating it, and the narrators above him are thiqah.
وأخرجه البيهقي في "الأسماء والصفات" (832) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in "al-Asma' wa al-Sifat" (832) from Abu Abd Allah al-Hakim with this same chain.
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 28/ 153 عن عمرو بن علي الفلّاس ومحمد بن المثنى، عن محمد بن جعفر، عن شعبة به. بلفظ: في كل أرض مثلُ إبراهيم - وقال محمد بن المثنى في حديثه: في كل سماءٍ إبراهيم - ونحوُ ما على الأرض من الخلق.
Reference / Source: Al-Tabari recorded it in his Tafsir (28/153) from Amr bin Ali al-Fallas and Muhammad bin al-Muthanna, from Muhammad bin Ja'far, from Shu'bah, with the wording: "In every earth there is the like of Ibrahim" (and Muhammad bin al-Muthanna said in his hadith: "In every heaven there is (the like of) Ibrahim"), and creation like that which is on the earth.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3865
