حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن دينار العَدْل، حَدَّثَنَا الحسين بن الفضل، حَدَّثَنَا أبو نُعيم وأبو غسّان قالا: حَدَّثَنَا إسرائيل، عن سِماك بن حَرْب، عن عِكْرمة، عن ابن عبَّاس: ﴿الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ﴾ [الرحمن: 5] قال: بحِسابٍ ومَنازلَ (2). صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3768 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah, the Mighty and Majestic: "The sun and the moon move according to a reckoning (an appointed system)" [Surah al-Rahman: 5], that he said: "(It means) a reckoning and their appointed stations."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 3810
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن من أجل سماك بن حرب. أبو نعيم: هو الفضل بن دكين
Hadith Takhrij«إسناده حسن من أجل سماك بن حرب. أبو نعيم: هو الفضل بن دكين، وأبو غسان: هو مالك بن إسماعيل النهدي.» [ترقيم الرساله 3810] [ترقيم الشركة 3789] [ترقيم العلميه 3768]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده حسن من أجل سماك بن حرب. أبو نعيم: هو الفضل بن دكين، وأبو غسان: هو مالك بن إسماعيل النهدي. Grading: Its chain is "hasan" on account of Simak bin Harb. Technical note / Defect ('illah): Abu Nu'aym is al-Fadl bin Dukayn, and Abu Ghassan is Malik bin Isma'il al-Nahdi. وأخرجه الطبري في "تفسيره" 27/ 115 من طريق محمد بن يوسف الفريابي، عن إسرائيل، بهذا الإسناد. Reference / Source: Al-Tabari narrated it in his "Tafsir" (27/ 115) by way of Muhammad bin Yusuf al-Firyabi from Isra'il with this same chain. وأخرجه أبو الشيخ في "طبقات المحدثين بأصبهان" 1/ 427 من طريق خطّاب بن جعفر بن أبي المغيرة، عن أبيه، عن سعيد بن جبير، عن ابن عبَّاس. وإسناده حسن. Reference / Source: Abu al-Shaykh narrated it in "Tabaqat al-Muhaddithin bi-Asbahan" (1/ 427) by way of Khattab bin Ja'far bin Abi al-Mughirah, from his father, from Sa'id bin Jubayr, from Ibn 'Abbas. Grading: Its chain is "hasan".
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3810