Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التفسير
Book of Tafsir
شَأْنُ نُزُولِ : ( أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا ) الْآيَةَ
The occasion of revelation of the verse "Have you not seen those who went forth from their homes"
Mustadrak al-Hakim — Hadith 3150
اُردوEn
أخبرنا أبو زكريا العَنبَري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا وكيع، حدثنا سفيان عن مَيسَرة النَّهْدي، عن المِنهال ابن عمرو، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عبَّاس في قوله: ﴿أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ﴾ [البقرة:243] قال: كانوا أربعة آلاف، خرجوا فرارًا من الطاعون وقالوا: نأتي أرضًا ليس بها موتٌ، فقال لهم الله: مُوتُوا، فماتوا، فمَرَّ بهم نبيٌّ، فسأل الله أن يُحيِيَهم فأحياهم، فهم الذين قال الله ﷿: ﴿وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ﴾ (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3113 - ميسرة لم يرويا له
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3113 - ميسرة لم يرويا له
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah Almighty: "Have you not seen those who went out from their homes in their thousands, fearing death?" [Surah al-Baqarah: 243]; he said: They were four thousand people who went out (from their homes) out of fear of the plague, saying: We will go to a land where there is no death. So Allah Almighty said to them: "Die!" and they all died. Then a prophet passed by them and prayed to Allah to bring them back to life, so Allah gave them life again. These are the very people about whom Allah, the Mighty and Majestic, said that they were thousands (who went out) for fear of death.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) إسناده قوي. سفيان هو الثوري.
Grading: Its chain is "strong" (qawi).
Technical note / Defect ('illah): Sufyan is al-Thawri.
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 2/ 586، والضياء المقدسي في "المختارة" 10/ (405) من طريقين عن وكيع، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabari recorded it in his "Tafsir" 2/586, and al-Diya' al-Maqdisi in "al-Mukhtarah" 10/(405), via two routes from Waki', with this same chain.
وأخرجه الطبري أيضًا 2/ 586 من طريق أبي أحمد الزبيري، عن سفيان، به.
Reference / Source: Al-Tabari also recorded it in 2/586 via Abu Ahmad al-Zubayri, from Sufyan, with the same chain.
Grading: Its chain is "strong" (qawi).
Technical note / Defect ('illah): Sufyan is al-Thawri.
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 2/ 586، والضياء المقدسي في "المختارة" 10/ (405) من طريقين عن وكيع، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabari recorded it in his "Tafsir" 2/586, and al-Diya' al-Maqdisi in "al-Mukhtarah" 10/(405), via two routes from Waki', with this same chain.
وأخرجه الطبري أيضًا 2/ 586 من طريق أبي أحمد الزبيري، عن سفيان، به.
Reference / Source: Al-Tabari also recorded it in 2/586 via Abu Ahmad al-Zubayri, from Sufyan, with the same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3150
