أخبرنا أبو العبَّاس القاسم بن القاسم السَّيَّاري وأبو أحمد بكر بن محمد الصَّيرَ في المروَزِيَّان قالا: حدثنا إبراهيم بن هلال، حدثنا علي بن الحسن بن شَقِيق، حدثنا الحسين بن واقد، عن الأعمش، عن ذرٍّ أبي عمر (3)، عن جَرِير بن عبد الله البَجَلي في قوله تعالى: ﴿ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾ [غافر: 60]، قال: اعبدوني أستجِبْ لكم (4). هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3086 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Jarir bin Abdullah al-Bajali (may Allah be pleased with him) concerning this saying of Allah Almighty, "Call upon Me, I will respond to you" [Surah Ghafir: 60], that he said: Its meaning is, "Worship Me, and I will answer your supplication."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب التفسير / 3123
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف لانقطاعه بين ذر وجرير البجلي
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف لانقطاعه بين ذر وجرير البجلي، وقد تفرَّد به المصنف.» [ترقيم الرساله 3123] [ترقيم الشركة 3104] [ترقيم العلميه 3086]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) في (ب): عن ذر أبي عن عمر، وهو تحريف. Note / Clarification: Manuscript (B) has "عن ذر أبي عن عمر", and this is a corruption (tahrif).
(4) إسناده ضعيف لانقطاعه بين ذر وجرير البجلي، وقد تفرَّد به المصنف. Grading: Its chain is da'if (weak) because of the disconnection between Dharr and Jarir al-Bajali, and the author (al-Hakim) is alone in narrating it.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 3123