Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب المكاتب
Book of the Mukatab
ثَلَاثَةٌ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُعِينَهُمْ
Three whom Allah has taken upon Himself to help
Mustadrak al-Hakim — Hadith 2896
اُردوEn
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا أبو الوليد هشام بن عبد الملك، حدثنا عَمرو بن ثابت، حدثنا عبد الله بن محمد بن عَقيل، عن عبد الله بن سهل بن حُنَيف، أنَّ سهلًا حدَّثه، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "مَن أعانَ مُجاهدًا في سبيل الله - أو غازِيًا - أو غارِمًا في عُسرتِه، أو مكاتبًا في رقبتِه، أظلَّه الله في ظِلّه يومَ لا ظِلَّ إلّا ظِلُّه" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2860 - بل عمرو رافضي متروك
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2860 - بل عمرو رافضي متروك
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever helps a mujahid in the path of Allah, or a fighter, or a debtor in his hardship, or a mukatab slave in freeing his neck, Allah Almighty will shade him in His shade on the Day when there will be no shade except His shade."
This hadith has an authentic chain (sahih al-isnad), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith has an authentic chain (sahih al-isnad), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده ضعيف لضعف عمرو بن ثابت: وهو عمرو بن أبي المقدام البكري، ولأنَّ عبد الله بن سهل لا يُعرف روى عنه غير عبد الله بن محمد بن عَقِيل، ولم يرو هذا الحديث غيره، وقد توبع عمرو بن ثابت عليه فيما تقدم برقم (2479)، فيبقى الشأن في تفرد ابن عَقيل به. وله شواهد أوردناها هناك.
Grading: The chain of this hadith is "da'if".
Technical note / Defect ('illah): The reason is the weakness of "Amr bin Thabit" (Amr bin Abi al-Miqdam al-Bakri), and that "Abd Allah bin Sahl" is unknown, since no one narrates from him except "Abd Allah bin Muhammad bin 'Aqil", and no one other than him narrated this hadith. Although Amr bin Thabit is corroborated at number (2479), the issue remains with "Ibn 'Aqil" being alone in narrating it. However, it has supporting reports, which we have mentioned there.
Grading: The chain of this hadith is "da'if".
Technical note / Defect ('illah): The reason is the weakness of "Amr bin Thabit" (Amr bin Abi al-Miqdam al-Bakri), and that "Abd Allah bin Sahl" is unknown, since no one narrates from him except "Abd Allah bin Muhammad bin 'Aqil", and no one other than him narrated this hadith. Although Amr bin Thabit is corroborated at number (2479), the issue remains with "Ibn 'Aqil" being alone in narrating it. However, it has supporting reports, which we have mentioned there.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 2896
