Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب : البيوع
Book of Sales
لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
No one hoards except a sinner
Mustadrak al-Hakim — Hadith 2196
اُردوEn
ما أخبرَناه عبد العزيز بن عبد الرحمن الدَّبّاس بمكة، حدثنا محمد بن علي بن زيد الصائغ، حدثنا عبد العزيز بن يحيى، حدثنا سليمان بن بلال، عن علقمة بن أبي علقمة، عن أمّه، عن عائشة، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "ليس بالمؤمنِ الذي يَبيتُ شبعانًا وجارُه جائعٌ إلى جَنْبِه" (1). ومنها:
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "He is not a believer who goes to sleep with his stomach full while his neighbour beside him is hungry."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده واهٍ بمرة، عبد العزيز بن يحيى - وهو المدني نزيلُ نيسابور - اتهمه البخاري وغيره بوضع الحديث وسرقته.
Grading: This chain is
utterly wahin (worthless). Imam al-Bukhari accused Abd al-'Aziz bin Yahya of fabricating (wad') hadith.
وفي الباب ما يغني عنه كحديث ابن عباس الآتي عند المصنف برقم (7494)، وهو حديث حسن بمجموع شواهده، انظرها هناك.
Supporting reports: On this topic there is the hadith of Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) at number (7494), which is
hasan and is sufficient for this subject.
Grading: This chain is
utterly wahin (worthless). Imam al-Bukhari accused Abd al-'Aziz bin Yahya of fabricating (wad') hadith.
وفي الباب ما يغني عنه كحديث ابن عباس الآتي عند المصنف برقم (7494)، وهو حديث حسن بمجموع شواهده، انظرها هناك.
Supporting reports: On this topic there is the hadith of Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) at number (7494), which is
hasan and is sufficient for this subject.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 2196
