Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب فضائل القرآن
Book of the Virtues of the Quran
السَّبْعُ الْمَثَانِي فَاتِحَةُ الْكِتَابِ مَعَ التَّسْمِيَةِ
The seven oft-repeated verses are al-Fatihah with the Basmalah
Mustadrak al-Hakim — Hadith 2044
اُردوEn
فأخبرَناه الحسنُ بن حَلِيم المروَزي، أخبرنا أبو المُوجِّه، أخبرنا عَبْدان، أخبرنا عبد الله. وحدثنا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى، حدثنا أحمد بن محمد بن حُرَيث، حدثنا سعيد بن يعقوب الطّالْقاني، حدثنا عبد الله بن المبارَك، عن ابن جُرَيج، عن أبيه، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عباس، في السَّبع المَثَاني، قال: هنَّ فاتحةُ الكتاب. قرأَها ابنُ عباس ببِسْم الله الرحمن الرحيم سبعًا، قال ابن جُرَيج: فقلت لأبي: أخبرك سعيد بن جُبير عن ابن عباس أنه قال: "بسم الله الرحمن الرحيم" آيةٌ من كتاب الله؟ قال: نعم، ثم قال: قرأها ابن عباس ببسم الله الرحمن الرحيم في الركعتين جميعًا (2). وأما حديث محمد بن بَكْر:
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning "al-Sab' al-Mathani" that he said: It is Fatihat al-Kitab. And Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) recited it together with Bismillahir-Rahmanir-Rahim (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful) as seven verses. Ibn Jurayj said: I asked my father: Did Sa'id bin Jubayr tell you on the authority of Ibn Abbas that Bismillahir-Rahmanir-Rahim is a (distinct) verse of the Book of Allah? He replied: Yes. Then he said that Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) recited with Bismillahir-Rahmanir-Rahim in both rak'ahs.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده ضعيف كسابقه، وأحمد بن محمد بن حريث هو السجستاني، وهو واهٍ. ¤ ¤ وأخرجه البيهقي 2/ 47 عن أبي عبد الله الحاكم، بالإسنادين جميعًا.
Grading: Like the previous chain, its chain is also weak, and Ahmad bin Muhammad bin Hurayth al-Sijistani is "wahi" (a very weak narrator).
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it at 2/ 47 through Imam al-Hakim with both these chains.
وأخرجه ابن الضُّريس في "فضائل القرآن" (159) عن سهل بن عثمان، عن ابن المبارك، به. لكن دون ذكر البسملة. وانظر ما قبله.
Reference / Source: Ibn al-Durays recorded it in "Fada'il al-Qur'an" (159) through the route of Ibn al-Mubarak, but it does not mention the "Bismillah".
Grading: Like the previous chain, its chain is also weak, and Ahmad bin Muhammad bin Hurayth al-Sijistani is "wahi" (a very weak narrator).
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it at 2/ 47 through Imam al-Hakim with both these chains.
وأخرجه ابن الضُّريس في "فضائل القرآن" (159) عن سهل بن عثمان، عن ابن المبارك، به. لكن دون ذكر البسملة. وانظر ما قبله.
Reference / Source: Ibn al-Durays recorded it in "Fada'il al-Qur'an" (159) through the route of Ibn al-Mubarak, but it does not mention the "Bismillah".
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 2044
