Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
أول كتاب المناسك
Book of Hajj
أَدَبُ دُخُولِ الْكَعْبَةِ
The etiquette of entering the Ka'bah
Mustadrak al-Hakim — Hadith 1781
اُردوEn
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عيسى بن زيد بن عبد الجبار بن مالك التَّنُوخي بتِنِّيس، حدثنا عمرو بن أبي سَلَمة التِّنِّيسي، حدثنا زهير بن محمد المكي، عن موسى بن عُقْبة، عن سالم بن عبد الله: أنَّ عائشة كانت تقول: عجبًا للمَرْءِ المسلم إذ دَخَلَ الكعبة حتى يَرفَعَ بصَرَه قِبَلَ السقف، يَدَعُ ذلك إجلالًا لله وإعظامًا، دخل رسولُ الله ﷺ الكعبةَ ما خلَّفَ بصَرُه موضعَ سُجودِه حتى خَرَجَ منها (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she used to say: "How strange is the Muslim man who, when he enters the Ka'bah, raises his gaze toward the ceiling, whereas he should refrain from that out of reverence and veneration for Allah. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered the Ka'bah, his gaze did not go beyond the place of his prostration until he came out of it."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it!
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it!
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده ضعيف، فرواية عمرو بن أبي سلمة عن زهير بن محمد غير مستقيمة، قال أحمد بن حنبل: روى عن زهير أحاديث بواطيل، كأنه سمعها من صدقة بن عبد الله فغلط، فقلبها عن زهير. قلنا: ثم أنَّ الراوي عن عمرو بن أبي سلمة، وهو أحمد بن عيسى التنوخي، ضعيف، ولم يتابع. لذلك قال أبو حاتم في هذا الحديث كما في "العلل" لابنه (895): هو حديث منكر.
Grading: Its chain is "da'if" (weak). The narrations of 'Amr bin Abi Salamah from Zuhayr bin Muhammad are not sound; Ahmad described them as "false".
Technical note / Defect ('illah): Ahmad bin 'Isa al-Tanukhi is also weak, which is why Abu Hatim called it "munkar".
وأخرجه البيهقي 5/ 158 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was narrated by al-Bayhaqi (5/158) through al-Hakim, with this same chain.
وأخرجه ابن خزيمة (3012) عن أحمد بن عيسى التنوخي، به.
Reference / Source: It was narrated by Ibn Khuzaymah (3012) from Ahmad bin 'Isa al-Tanukhi.
Grading: Its chain is "da'if" (weak). The narrations of 'Amr bin Abi Salamah from Zuhayr bin Muhammad are not sound; Ahmad described them as "false".
Technical note / Defect ('illah): Ahmad bin 'Isa al-Tanukhi is also weak, which is why Abu Hatim called it "munkar".
وأخرجه البيهقي 5/ 158 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was narrated by al-Bayhaqi (5/158) through al-Hakim, with this same chain.
وأخرجه ابن خزيمة (3012) عن أحمد بن عيسى التنوخي، به.
Reference / Source: It was narrated by Ibn Khuzaymah (3012) from Ahmad bin 'Isa al-Tanukhi.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 1781
