Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الجنائز
Book of Funerals
زِيَارَةُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَبْرَ أُمِّهِ
The Prophet (peace and blessings be upon him) visiting his mother's grave
Mustadrak al-Hakim — Hadith 1406
اُردوEn
حدثنا أبو عبد الله محمدُ بنُ يعقوب الحافظ وأبو الفَضْل الحسن بن عقوب العَدْل، قالا: حدثنا محمد بن عبد الوهاب الفَرَّاء، أخبرنا يعلى بن عُبَيد، حدثنا أبو مُنَيْن يَزيدُ بن كَيْسان، عن أبي حازم، عن أبي هريرةَ، قال: زارَ رسولُ الله ﷺ قبر أُمِّه فبكى وأَبكَى مَن حولَه، ثم قال: "استأذنتُ ربِّي أن أَزورَ قبرَها فأذِنَ لي، واستأذنتُه أن أستغفِرَ لها فلم يُؤذَن لي، فزُورُوا القبورَ فإنها تُذكِّر الموت" (1). وهذا الحديث صحيحٌ على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) visited his mother's grave, and he (peace and blessings be upon him) wept and made those around him weep too. Then he said: "I asked my Lord for permission to visit her grave, and He gave me permission; and I asked permission to pray for forgiveness for her, but I was not given permission. So visit the graves, for they remind of death."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Muslim, but they did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Muslim, but they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده قوي من أجل يزيد بن كيسان. يعلى بن عبيد: هو الطنافسي، وأبو حازم: هو سلمان الأشجعي.
Grading: (1) The chain is strong (qawi) on account of Yazid bin Kaysan. Ya'la bin Ubayd and Abu Hazim (Salman al-Ashja'i) are among its narrators.
وأخرجه ابن حبان (3169) من طريق عثمان بن أبي شيبة، عن يعلى بن عبيد، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn Hibban (3169) narrated it with the chain Uthman bin Abi Shaybah from Ya'la.
وأخرجه تامًّا ومختصرًا أحمد 15/ (9688)، ومسلم (976) (108)، وأبو داود (3234)، وابن ماجه (1569) و (1572)، والنسائي (2172) من طريق محمد بن عبيد الطنافسي، ومسلم (976) (105) من طريق مروان بن معاوية، كلاهما عن يزيد بن كيسان، به.
Reference / Source: Ahmad (15/9688), Muslim (976/108), Abu Dawud, Ibn Majah and al-Nasa'i narrated it through Muhammad bin Ubayd and Marwan bin Mu'awiyah.
Grading: (1) The chain is strong (qawi) on account of Yazid bin Kaysan. Ya'la bin Ubayd and Abu Hazim (Salman al-Ashja'i) are among its narrators.
وأخرجه ابن حبان (3169) من طريق عثمان بن أبي شيبة، عن يعلى بن عبيد، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn Hibban (3169) narrated it with the chain Uthman bin Abi Shaybah from Ya'la.
وأخرجه تامًّا ومختصرًا أحمد 15/ (9688)، ومسلم (976) (108)، وأبو داود (3234)، وابن ماجه (1569) و (1572)، والنسائي (2172) من طريق محمد بن عبيد الطنافسي، ومسلم (976) (105) من طريق مروان بن معاوية، كلاهما عن يزيد بن كيسان، به.
Reference / Source: Ahmad (15/9688), Muslim (976/108), Abu Dawud, Ibn Majah and al-Nasa'i narrated it through Muhammad bin Ubayd and Marwan bin Mu'awiyah.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 1406
