Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب صلاة العيدين
Book of the Two Eid Prayers
يُفْطِرُ يَوْمَ الْفِطْرِ عَلَى تَمَرَاتٍ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ
Breaking the fast with a few dates on the day of Eid al-Fitr before going out
Mustadrak al-Hakim — Hadith 1103
اُردوEn
أخبرني أحمد بن محمد بن سَلَمة العَنَزي، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن حُميد، عن أنس قال: قَدِمَ رسولُ الله ﷺ المدينةَ ولهم يومان يلعبون فيهما، فقال: "ما هذانِ اليومانِ؟ " قالوا: يومانِ كنا نلعبُ بهما في الجاهلية، فقال رسول الله ﷺ: "إنَّ الله قد أبدَلَكم بهما خيرًا منهما: يومَ الأضحى، ويومَ الفِطْر" (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1091 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1091 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Madinah, its people had two fixed days (each year) on which they would play and amuse themselves. He (peace and blessings be upon him) asked: "What are these two days?" They said: In the Jahiliyyah we used to play and amuse ourselves on these days. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has given you in their place two days better than them: Eid al-Adha and Eid al-Fitr."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but they did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده صحيح. موسى بن إسماعيل: هو التَّبوذكي، وحماد: هو ابن سلمة، وحميد: هو ابن أبي حميد الطويل.
Grading: (2) Its chain is sahih. Hammad refers to Ibn Salamah, and Humayd refers to al-Tawil.
وأخرجه أبو داود (1134) عن موسى بن إسماعيل، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Dawud (1134) narrated it through the chain of Musa bin Isma'il, by this same chain.
وأخرجه أحمد 19/ (12006) و 20/ (12827) و 21/ (13470) و (13622)، والنسائي (1767) من طرق عن حميد الطويل، به.
Reference / Source: Ahmad and al-Nasa'i (1767) narrated it through various routes from Humayd al-Tawil.
Grading: (2) Its chain is sahih. Hammad refers to Ibn Salamah, and Humayd refers to al-Tawil.
وأخرجه أبو داود (1134) عن موسى بن إسماعيل، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Dawud (1134) narrated it through the chain of Musa bin Isma'il, by this same chain.
وأخرجه أحمد 19/ (12006) و 20/ (12827) و 21/ (13470) و (13622)، والنسائي (1767) من طرق عن حميد الطويل، به.
Reference / Source: Ahmad and al-Nasa'i (1767) narrated it through various routes from Humayd al-Tawil.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 1103
