Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه
Continuation of the Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Continuation of the Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

550 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : إِذَا صَلَّى ثُمَّ جَلَسَ فِي مَجْلِسِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ ، لَمْ تَزَلِ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَيْهِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ ، مَا لَمْ يُحْدِثْ أَوْ يَقُمْ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: "When the servant, after offering the prayer, remains seated in the same place where he prayed, the angels continually pray for him: 'Allahumma ighfir lahu, Allahumma irhamhu' (O Allah, forgive him; O Allah, have mercy on him). This continues as long as he does not lose his ablution or get up from there."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6463
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 434، 465، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 649، 1063، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 330، وأخرجه سنن النسائي برقم: 733، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 469، 559، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7498، وأخرجه فتح الباري برقم: 530، 619، 620، 621، 628، 3057، 6395، وأخرجه مسند البزار برقم: 2057، 2059، 2068، 2667، 3613، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 2210، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 820، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 26، 360، 439، 447، 1504، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1120، 1520، 1768، 2309، 2542، 3438، 7689، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 142، 321، 802، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2134، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8153، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1554، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1017، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6432»
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدِينِيُّ - وَكَانَ خَيْرًا مِنْ أَبِيهِ إِنْ شَاءَ اللهُ - حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : رَأَيْتُ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ مَلَكًا يَطِيرُ مَعَ الْمَلَائِكَةِ بِجَنَاحَيْنِ فِي الْجَنَّةِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I saw Sayyiduna Ja'far bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) flying like an angel with his two wings alongside the angels in Paradise."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6464
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه الترمذى [3763]، والحاكم [3/ 231]، والدينورى في "المجالسة" [6/ 172/ رقم 2520/ طبعة در ابن حزم]، وأبو الفضل الزهرى في "حديثه" [رقم 362]، والخطيب في "موضح الأوهام" [2/ 199]، والمخلص في "الفوائد المنتقاة" [9/ 12/ 1]، وأبو حفص الكتانى في "حديثه" [136/ 1]، والضياء في "مناقب جعفر" [1/ 2]، كما في "الصحيحة" [رقم 1226]، وابن الأثير في "أسد الغابة" [1/ 181]، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6433»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، وَعِدَّةٌ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6465
Hadith Takhrij «أخرجه صحيح مسلم برقم: 2956، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2324، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4113، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8090، 9916، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9132، 9381، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 687، 688، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 495، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6108، 8298، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3183، وأخرجه شرح السنة برقم: 4104، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3601، 7250، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6434»
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ - : اسْتَقْرَضْتُ عَبْدِي فَلَمْ يُقْرِضْنِي ، وَشَتَمَنِي عَبْدِي وَهُوَ لَا يَدْرِي ، يَقُولُ : وَادَهْرَاهُ ، وَادَهْرَاهُ ، وَأَنَا الدَّهْرُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "That is, Allah, the Mighty and Majestic, says: I asked My servant for a loan, but he did not lend to Me; and My servant reviled Me while he does not know (the reality of it). He says: 'Wa dahrah, wa dahrah' (Alas for time! Alas for time!), whereas I am Time (its Creator and Master)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6466
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4549، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2246، 2247، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5274، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7928، وأخرجه فتح الباري برقم: 4549، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20938، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1566، 3742، 3743، 3744، 3869، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2479، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6884، 8851، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 936، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12998، 12999، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8321، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6435»
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ الْكُوفِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ الرَّازِيِّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمُسَوِّفَةَ وَالْمُفَسِّلَةَ ، فَأَمَّا الْمُسَوِّفَةُ : فَالَّتِي إِذَا أَرَادَهَا زَوْجُهَا ، قَالَتْ : سَوْفَ ، الْآنَ .
وَأَمَّا الْمُفَسِّلَةُ : فَالَّتِي إِذَا أَرَادَهَا زَوْجُهَا ، قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، وَلَيْسَتْ بِحَائِضٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cursed the 'musawwifah' (the woman who procrastinates) and the 'mufassilah' (the woman who invents a false excuse). The 'musawwifah' is the one who, when her husband desires her (for intimacy), says: 'Soon' or 'Just now' (and keeps putting off the time); and the 'mufassilah' is the one who, when her husband desires her (to come to bed), says: 'I am menstruating', while in reality she is not menstruating."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6467
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا . »
«قال سعيد بن محمد السناري: باطل: قال الهيثمى في "المجمع" [4/ 4]: "»
«رواه أبو يعلى، وفيه يحيى بن العلاء، وهو، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6436»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْعَلَاءَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَمَا غَرَبَتْ عَلَى يَوْمٍ أَفْضَلَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا تَفْزَعُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ إِلَّا هَذَيْنِ الثَّقَلَيْنِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ ، عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَكَانِ يَكْتُبَانِ مَنْ جَاءَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ ، كَرَجُلٍ قَرَّبَ بَدَنَةً ، وَكَرَجُلٍ قَرَّبَ بَقَرَةً ، وَكَرَجُلٍ قَرَّبَ شَاةً ، وَكَرَجُلٍ قَرَّبَ دَجَاجَةً أَوْ طَائِرًا ، إِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ جَلَسَتِ الْمَلَائِكَةُ فَاسْتَمَعُوا الذِّكْرَ ، وَطُوِيَتِ الصُّحُفُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The sun has not risen nor set upon any day better than Friday. There is no living creature except that it trembles on Friday (in fear of the Hour being established), apart from these two weighty creations, the jinn and mankind. At each of the doors of the mosque two angels are appointed to write (names); they record in order the first to arrive, then the one after him. (Their ranks are) like a man who offered a camel, then like a man who offered a cow, then like a man who offered a sheep, and then like a man who offered a hen or some bird as charity. Then when the imam comes out (for the sermon), the angels sit and listen to the remembrance (the sermon), and the registers are rolled up."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6468
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 841، 887، 3039، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 850، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 488، 499، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1373، 1385، 1386، 1387، 1388، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 351، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1092، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7630، وأخرجه موطأ مالك برقم: 227، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1543، وأخرجه فتح الباري برقم: 837، 841، 861، 887، 926، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1069، 4052، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1729، 1770، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3650، 8785، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2770، 2774، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8324، 8330، وأخرجه شرح السنة برقم: 1062، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6437»
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " الْتَمِسُوا - أَوْ قَالَ: اطْلُبُوا - الْأَمَانَةَ فِي قُرَيْشٍ، فَإِنَّ أَمِينَ قُرَيْشٍ لَهُ فَضْلٌ عَلَى أَمِينِ سِوَاهُمْ، وَإِنَّ قَوِيَّ قُرَيْشٍ لَهُ فَضْلٌ عَلَى قَوِيِّ مَنْ سِوَاهُمْ "
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seek trustworthiness in Quraysh (or he (peace and blessings be upon him) said: Look for it), for the trustworthy man of Quraysh has superiority over the trustworthy man of others, and indeed the strong man of Quraysh has superiority over the strong man of others."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6469
Hadith Grading محدثین: إسناده فيه ضعيفان
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده فيه ضعيفان . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2713، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16452، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6932، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6438»
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ وَجَدَ عَيْنَ مَالِهِ عِنْدَ رَجُلٍ قَدْ أَفْلَسَ ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ سِوَاهُ مِنَ الْغُرَمَاءِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever finds his very own property (the original goods) with a man who has become bankrupt, he has more right to take that property than all the other creditors."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6470
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2272، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1559، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1262، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4676، 4677، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3519، 3523، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2358، 2359، 2360، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7084، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2590، وأخرجه فتح الباري برقم: 2272، 2377، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 10955، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15158، 15160، 15161، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2361، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2897، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1511، 8250، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6101، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6439»
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ؟ قَالَ: «أَتْقَاهُمْ لِلَّهِ»، قَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ، الْحَدِيثَ
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), who is the most honoured of people?" He (peace and blessings be upon him) said: "The one among them who fears Allah the most (the most God-conscious)." The Companions (may Allah be pleased with them) said: "We are not asking you (peace and blessings be upon him) about this." (By the word 'al-hadith', the hadith scholars mean that the full hadith is not mentioned here; rather, the remaining part is well known.)
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6471
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3301، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2378، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9284، وأخرجه فتح الباري برقم: 3301، 5711، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20453، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8345، 8511، 8515، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 45، 708، 5081، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 490، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 356، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6440»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ صَخْرٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ جَاءَ مَسْجِدِي هَذَا لَمْ يَأْتِهِ إِلَّا لِخَيْرٍ يَتَعَلَّمُهُ أَوْ يُعَلِّمُهُ ، فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ جَاءَ لِغَيْرِ ذَلِكَ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الرَّجُلِ الَّذِي يَنْظُرُ إِلَى مَتَاعِ غَيْرِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever comes to this mosque of mine for the purpose of learning or teaching some good, he is at the rank of one who strives (a mujahid) in the path of Allah; and whoever comes for some other purpose, he is like a man who looks at the goods and belongings of another."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6472
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 227، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9138، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 316، 317، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6441»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ صَخْرٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْثًا ، فَأَعْظَمُوا الْغَنِيمَةَ وَأَسْرَعُوا الْكَرَّةَ ، فَقَالَ رَجُلٌ ... الْحَدِيثَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent out an expedition, and those fighters gained a great deal of spoils and returned very quickly. Then a man said" (and the narrator then mentioned the rest of the) hadith.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6473
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6565، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2535، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 521/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6442»
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ أَوْ تَمَاثِيلُ» ، قَالَ: فَقُلْنَا: انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى عَائِشَةَ، فَأَخْبَرْنَاهَا بِمَا قَالَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَتْ: لَا أَدْرِي وَسَأُحَدِّثُكُمْ بِمَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ، خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ، وَكُنْتُ أَتَحَيَّنُ قُفُولَهُ، فَأَخَذْتُ نَمَطًا كَانَ لَنَا، فَسَتَرْتُ بِهِ عَلَى الْعَرْسِ، فَلَمَّا أَقْبَلَ قُمْتُ فَقُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعَزَّكَ وَنَصَرَكَ وَأَكْرَمَكَ، قَالَتْ: فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَنَظَرَ إِلَى النَّمَطِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ شَيْئًا، وَعَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ، فَانْطَلَقَ حَتَّى هَتَكَ النَّمَطَ ثُمَّ قَالَ: «يَا عَائِشَةُ، إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُنَا فِيمَا رَزَقَنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَاللَّبِنَ» قَالَتْ: فَأَخَذْتُهُ فَجَعَلْتُهُ وِسَادَةً وَحَشَوْتُهَا لِيفًا فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ
It is narrated from Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The angels do not enter a house in which there is a dog or images." (Sa'id bin Yasar (may Allah have mercy on him), the student of Sayyiduna Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him), says:) We said: Take us to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). So we told her what Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) had narrated, and she said: "I do not know about this (saying), but I will tell you of an incident in which I myself saw him (peace and blessings be upon him) act. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out on one of his military expeditions, and I was awaiting his (peace and blessings be upon him) return. I took a decorated woollen cloth that we had and hung it as a curtain over the canopy of the house. When he (peace and blessings be upon him) arrived, I greeted him and said: 'As-salamu alayka ya Rasulallah, al-hamdu lillahi alladhi a'azzaka wa nasaraka wa akramaka' (Peace be upon you, O Messenger of Allah; all praise is for Allah who granted you victory, helped you and honoured you). Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says: He (peace and blessings be upon him) raised his blessed head and looked at that cloth, but gave me no reply, and I recognised signs of displeasure on his (peace and blessings be upon him) radiant face. He (peace and blessings be upon him) went forward and tore the cloth down, then said: 'Allah has not commanded us to clothe stones and bricks with what He has provided us.' Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says: Then I cut that cloth and made a pillow out of it, and stuffed it with palm fibre, and he (peace and blessings be upon him) did not find any fault with me for that."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6474
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6027]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3225، 3322، 4002، 5949، 5958، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2106، 3930، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1750، 2804، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4282، 5347، 5349، 5350، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4153، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3649، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15910، 15918، 15934، وأخرجه فتح الباري برقم: 282، 5611، 5612، 5613، وأخرجه مسند البزار برقم: 457، 459، 2589، 3780، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19483، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3860، 4686، 4687، 4688، 4689، 4690، 4691، 4692، 4695، 4696، 4697، 4698، 4733، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5468، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10616، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7552، وأخرجه شرح السنة برقم: 3212، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6443»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خِلَاسٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ ، كَانَتْ قُرْعَةً .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If people knew what (reward and excellence) there is in (joining) the first row, it would come to drawing lots (to find a place there)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6475
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7727، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2516، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6444»
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ ، فَقَرَأَ : إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، فَقُلْتُ لَهُ ، فَقَالَ : سَجَدَ بِهَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَأَنَا مَعَهُ ، فَقَالَ التَّيْمِيُّ : أَوْ قَالَ : سَجَدْتُ بِهَا مَعَ أَبِي الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَا أَزَالُ أَسْجُدُ بِهَا حَتَّى أَلْقَى أَبَا الْقَاسِمِ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
It is narrated from Abu Rafi' (may Allah have mercy on him) that he said: I offered the Isha prayer with Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), and he recited the surah "When the sky is split open" (and performed the prostration of recitation). I asked him about it, and he said: "Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) prostrated in this surah, and I was with him (peace and blessings be upon him)." Sulayman al-Taymi (may Allah have mercy on him) says: Or he said these words: "I prostrated in this surah with Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him), so I will always keep prostrating in it until I meet Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6476
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5996]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 732، 734، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 578، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 573، وأخرجه سنن النسائي برقم: 961، 962، 963، 965، 966، 967، 968، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1407، 1408، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1058، 1059، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7100، 7324، 7348، 7720، 9084، 9324، 9511، 9550، 9569، 9599، 9622، 9690، 9941، 10464، وأخرجه موطأ مالك برقم: 478، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1468، 1469، 1470، 1471، وأخرجه فتح الباري برقم: 732، وأخرجه مسند البزار برقم: 1040، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5887، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 554، 555، 559، 561، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 226، 1397، 2012، 2060، 5003، 8817، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6445»
حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنِ ابْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : زَارَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَوْمَهُ فَأَتَوْهُ بِرُقَاقٍ مِنَ الرُّقَاقِ الْأُوَلِ ، فَلَمَّا رَآهُ ، بَكَى ، فَقِيلَ لَهُ : مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ فَقَالَ : مَا رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَذَا بِعَيْنِهِ قَطُّ .
Ibn Ata narrates from his father that Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) went to visit the people of his tribe, and they brought him very fine, thin flatbreads of the early kind. When he (may Allah be pleased with him) saw those breads, he wept uncontrollably. He (may Allah be pleased with him) was asked: O Abu Hurayrah, what has made you weep? He (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) never once saw such bread with his blessed eyes."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6477
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف جدًّا»
«أخرجه ابن ماجه [3338]، وابن عساكر في "تاريخه" [4/ 113، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6446»
وَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : إِنْ كَانَ لَتَمُرُّ بِآلِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأَهِلَّةُ ، مَا يُسْرَجُ فِي بَيْتِ أَحَدٍ مِنْهُمْ سِرَاجٌ ، وَلَا يُوقَدُ فِيهِ نَارٌ ، وَإِنْ وَجَدُوا زَيْتًا ادَّهَنُوا بِهِ ، وَإِنْ وَجَدُوا وَدَكًا أَكَلُوهُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "Several new moons (that is, months) would pass over the family of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in such a state that in none of their houses was a lamp lit, nor was a fire kindled (for cooking food and the like). If they ever came by olive oil, they would rub it (on their bodies), and if they ever found fat, they would eat it."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6478
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا التمام: قال الهيثمى في "المجمع" [10/ 585]: "»
«رواه أبو يعلى، وفيه عثمان بن عطاء الخراسانى، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6447»
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ ، قَالَ : كُنْتُ أَمْشِي مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَمَرَّتْ بِهِ امْرَأَةٌ عَاطِرَةٌ تَنْفَحُ رِيحُهَا ، فَقَالَ لَهَا : أَيْنَ تَذْهَبِينَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ ؟ قَالَتْ : إِلَى الْمَسْجِدِ ، قَالَ : وَلَهُ تَطَيَّبْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ لِتَخْرُجَ إِلَيْهِ ، لَمْ تُقْبَلْ لَهَا صَلَاةٌ حَتَّى تَغْتَسِلَ مِنْهُ غُسْلَهَا مِنَ الْجَنَابَةِ .
Ubayd bin Abi Ubayd (may Allah have mercy on him) narrates: I was walking with Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) towards the mosque when a perfumed woman passed by him, with waves of fragrance wafting from her. Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) asked her: "O servant of al-Jabbar (the Compeller), where are you going?" She replied: "I am going to the mosque." He asked: "Have you put on perfume for it (the mosque)?" She said: "Yes." So he (may Allah be pleased with him) said: "Indeed, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Any woman who puts on perfume for this mosque in order to go out to it, no prayer of hers will be accepted until she takes a bath on account of it (the perfume) just like the ritual bath (ghusl) for major impurity (janabah).'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6479
Hadith Grading محدثین: إسناده فيه ضعيفان
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده فيه ضعيفان . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن: مضى الكلام عليه [برقم 6385]»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4174، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4002، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1042، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6448»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الْيَمِينُ الْكَاذِبَةُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ ، مَمْحَقَةٌ لِلرِّبْحِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A false oath is indeed a means of selling merchandise, but it wipes out the profit."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6480
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى قريبًا [برقم 6460]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1981، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1606، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4461، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3335، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7251، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3517، 7782، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4906، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8313، 8755، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8082، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6449»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالَا فَعَلَى الْبَادِئِ مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whatever two people who revile one another say, the entire burden of it falls on the one who started it, as long as the wronged one does not exceed the limit (in retaliating)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6481
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2587، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4894، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9956، وأخرجه شرح السنة برقم: 3553، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6450»
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَقَرَأَ عَلَيْهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ أُمَّ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا أَنْزَلَ اللهُ فِي التَّوْرَاةِ ، وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ ، وَلَا فِي الزَّبُورِ ، وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلَهَا ، إِنَّهَا لَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) recited Umm al-Qur'an (Surah al-Fatihah) before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose Hand is my soul! Allah Almighty has not revealed anything like it in the Torah, nor in the Injil, nor in the Zabur, nor in the Furqan (the Qur'an). Indeed, it is the seven oft-repeated verses (al-sab' al-mathani) and the Mighty Qur'an that I have been given."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6482
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4427، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2875، 3124، 3125، وأخرجه سنن النسائي برقم: 914، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1457، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8467، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 3373، 3374، وأخرجه فتح الباري برقم: 4204، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2095، 3402، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 500، 501، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6451»
وَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : اتَّقُوا اللَّاعِنَيْنِ ، قَالُوا : مَا اللَّاعِنَيْنِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ فِي ظِلِّهِمْ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Beware of the two deeds that bring about cursing." The Companions said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what are those two deeds that bring about cursing? He (peace and blessings be upon him) said: "(What is meant is) the one who relieves himself in the people's path or in the shade where they sit."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6483
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مسلم [269]، وأبو داود [25] ، وأحمد [2/ 372]، وابن خزيمة [67]، وابن حبان [1415]، والبيهقى في "سننه" [473]، وفى "المعرفة" [رقم 229]، والبغوى في "شرح السنة" [1/ 383]، وأبو نعيم في "المستخرج على مسلم" [رقم 620]، وأبو بكر بن المقرئ في "الأربعين" [رقم 9]، وابن عساكر في "تاريخه" [55/ 164]، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6452»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : بَيْنَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي طَرِيقٍ فِي حُلَّةٍ لَهُ ، إِذْ أَعْجَبَتْهُ نَفْسُهُ وَبُرْدُهُ ، فَخُسِفَ بِهِ ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِي الْأَرْضِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man was walking along a road dressed in a fine suit of his, when he felt proud of himself and of his cloak and became self-admiring, and suddenly he was made to sink into the earth. So now he will keep sinking and tossing about in the earth in this way until the Day of Resurrection."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6484
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6324]»
«تفرد به أبو يعلى بهذا السياق من طريق العلاء عن أبيه، وأخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2088 من طريق الأعرج عن أبي هريرة بنحوه «مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6453»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي طَرِيقٍ إِذْ بَصُرَ بِغُصْنِ شَوْكٍ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَأَرْفَعَنَّ هَذَا لَا يُصِيبُ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَرَفَعَهُ ، فَغَفَرَ اللهُ لَهُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man was walking along a road when his eye fell upon a thorny branch, and he said: 'By Allah, I will certainly remove this (from the road) so that it does not harm any Muslim.' So he removed it, and Allah Almighty (valued this deed of his and) forgave him."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6485
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6051]»
«أخرجه أحمد فى (مسنده) برقم: 10294 «مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6454»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الصَّلَاةُ الْخَمْسُ ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا لَمْ تُغْشَ الْكَبَائِرُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The five daily prayers, and one Friday prayer to the next Friday prayer, are an expiation for the sins committed between them, provided that major sins are not committed."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6486
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه إسماعيل بن جعفر في "حديثه" [رقم 244]، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6455»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا يَصْبِرُ عَلَى لَأْوَاءِ الْمَدِينَةِ وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي ، إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ . أَوْ : شَهِيدًا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever of my Ummah bears patiently the hardship and difficulties of Madinah, I will be an intercessor or a witness for him on the Day of Resurrection."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6487
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5943]»
«أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1378، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3739، وأحمد فى (مسنده) برقم: 9150 «مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6456»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ مَكَانِي .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sees me in a dream has truly seen me, for Satan cannot take on my form."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6488
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه إسماعيل بن جعفر في "حديثه" [رقم 245]، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6457»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ دَعَا إِلَى هُدًى كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ أُجُورِ مَنْ تَبِعَهُ ، لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ ، وَمَنْ دَعَا إِلَى ضَلَالَةٍ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ الْإِثْمِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ تَبِعَهُ ، لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ آثَامِهِمْ شَيْئًا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) (with the same chain) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever calls to (the path of) guidance will have a reward equal to the rewards of all those who follow him, without anything being reduced from their own rewards; and whoever calls to some misguidance will bear a burden of sin equal to the sins of all those who follow him in it (the evil), without anything being reduced from their own sins."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6489
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسلم [2674]، وأبو داود [4609]، والترمذى [2674]، وابن ماجه [206]، وأحمد [2/ 397]، والدارمى [513]، وابن حبان [112]، والبيهقى في "الاعتقاد" [ص 230]، واللالكائى في "شرح الاعتقاد" [1/ رقم 6]، وأبو عوانة [رقم 5823]، وإسماعيل بن جعفر في "حديثه" [رقم 247]، والبغوى في "شرح السنة" [1/ 222]، وفى "تفسيره" [5/ 15/ طبعة دار طيبة]، وابن بطة في "الإبانة" [رقم 152]، وجماعة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6458»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "That person will not be able to enter Paradise whose neighbour is not safe and secure from his mischief and harm."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6490
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه إسماعيل بن جعفر في "حديثه" [رقم 248]، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6459»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فُضِّلْتُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ بِسِتٍّ : أُعْطِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ طَهُورًا وَمَسْجِدًا ، وَأُرْسِلْتُ إِلَى الْخَلْقِ كَافَّةً ، وَخُتِمَ بِيَ النَّبِيُّونَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been given six virtues over the other prophets: I have been granted jawami' al-kalim (concise yet comprehensive words); I have been helped with awe (struck into the enemy); the spoils of war have been made lawful for me; the whole earth has been made a means of purification and a place of prostration for me; I have been sent to all of creation; and through me the line of prophets has been sealed."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6491
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6287]»
«أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 523، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 6491، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6460»
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ .
Mansur bin Abi Muzahim narrated from Isma'il with the same chain a report of similar meaning.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6492
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«انظر قبله، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6461»
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : تَدْرُونَ مَا الْغِيبَةُ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ ، قِيلَ : فَإِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ ؟ قَالَ : إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدِ اغْتَبْتَهُ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ فَقَدْ بَهَتَّهُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "Do you know what backbiting (ghibah) is?" The Companions (may Allah be pleased with them) said: "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best." He (peace and blessings be upon him) said: "It is your mentioning your brother in a way that he dislikes." It was said: "Tell me, what if the fault I mention is actually in my brother (is it still backbiting)?" He (peace and blessings be upon him) said: "If what you say is in him, then you have certainly backbitten him; and if it is not in him, then you have slandered him."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6493
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2589، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1934، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4874، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7106، 8759، 9586، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2714، وأخرجه فتح الباري برقم: 5705، 5706، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5758، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1585، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11772، وأخرجه شرح السنة برقم: 3560، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6462»
وَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ أَبِي مَاتَ وَتَرَكَ مَالًا وَلَمْ يُوصِ ، فَهَلْ يُكَفِّرُ عَنْهُ أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهُ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "My father has died; he left wealth behind but made no bequest. If I give charity on his behalf, will it become an expiation for his sins?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6494
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه إسماعيل بن جعفر في "حديثه" [رقم 251]، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6463»
وَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرًا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sends blessings upon me once, Allah Almighty sends ten mercies upon him in return."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6495
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه إسماعيل بن جعفر [رقم 252]، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6464»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلَا يَقُلِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمْ ، وَلْيُعَظِّمِ الرَّغْبَةَ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَتَعَاظَمُهُ شَيْءٌ أَعْطَاهُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you supplicates, let him never say: 'Allahumma ighfir li in shi'ta' (O Allah, forgive me if You wish). Rather, let him ask with firm resolve and make his longing great, for nothing that Allah, the Mighty and Majestic, grants is too great for Him."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6496
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه إسماعيل بن جعفر في "حديثه" [رقم 255]، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6465»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ ، فَلَا تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ ، ائْتُوهَا وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلَاةِ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the iqamah is called for the prayer, do not come to it running; rather, come with calmness and dignity upon you. Pray whatever part of the prayer you catch (with the imam) and complete whatever you have missed, for when one of you sets out intending the prayer, he is (as it were) already in prayer."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6497
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه إسماعيل بن جعفر في "حديثه" [رقم 254]، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6466»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا تَطْلُعُ الشَّمْسُ وَلَا تَغْرُبُ عَلَى يَوْمٍ أَفْضَلَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ تَفْزَعُ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ إِلَّا هَذَيْنِ الثَّقَلَيْنِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ ، عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَكَانِ يَكْتُبَانِ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ ، فَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَدَنَةً ، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَقَرَةً ، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ شَاةً ، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ طَائِرًا ، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَيْضَةً ، فَإِذَا قَعَدَ الْإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The sun does not rise or set upon any day better than Friday. Every living creature, except the jinn and mankind, is fearful on Friday (out of dread of the Hour). At every door of the mosque two angels are stationed who record people in the order of their arrival. (The merit of the first to arrive) is like that of a man who offered a camel, then like one who offered a cow, then like one who offered a sheep, then like one who offered a bird, and then like one who offered an egg. Then, when the imam sits (for the sermon), those records are rolled up."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6498
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6468]»
«أخرجه أحمد فى (مسنده) برقم: 7687، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 6498، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 8790 بنحوه، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6467»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَتَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ ؟ قَالُوا : الْمُفْلِسُ فِينَا مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ ، فَقَالَ : إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَلَاةٍ وَصِيَامٍ وَزَكَاةٍ ، وَيَأْتِي قَدْ شَتَمَ هَذَا ، وَقَذَفَ هَذَا ، وَأَكَلَ مَالَ هَذَا ، وَسَفَكَ دَمَ هَذَا ، وَضَرَبَ هَذَا ، فَيُقْضَى هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ ، وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ ، فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْضَى مَا عَلَيْهِ ، أُخِذَتْ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ ، ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "Do you know who the bankrupt one is?" The Companions (may Allah be pleased with them) said that among them the bankrupt one is he who has neither money nor goods. He (peace and blessings be upon him) said: "The (true) bankrupt one of my Ummah is the person who will come on the Day of Resurrection with prayer, fasting and zakah (and such good deeds), but he will come having insulted this one, slandered that one, consumed this one's wealth, shed that one's blood and beaten this one. So his good deeds will be given to these (wronged people). Then, if his good deeds run out before what he owes others is settled, their sins will be taken and thrown upon him, and then he will be thrown into the Fire."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6499
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه إسماعيل بن جعفر في "حديثه" [263]، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6468»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبْتُهَا لَهُ حَسَنَةً ، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ ، وَإِذَا هَمَّ عَبْدِي بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ أَكْتُبْهَا عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا عَلَيْهِ سَيِّئَةً وَاحِدَةً .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, says: When My servant firmly intends a good deed but does not carry it out, I record one good deed for him; and if he does act on it, I record it for him as ten up to seven hundred times. And when My servant intends an evil deed but does not act on it, I do not record it in his book of deeds; but if he commits that evil, I record against him only a single evil deed."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6500
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6282]»
«أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 7501 بنحوه، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 128، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 6500، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6469»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ ، وَاللِّسَانُ يَزْنِي ، وَالرِّجْلَانِ تَزْنِيَانِ ، يُحَقِّقُ ذَلِكَ الْفَرْجُ أَوْ يُكَذِّبُهُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The two eyes commit zina (fornication), the tongue commits zina, and the two feet (also) commit zina; then the private part confirms that (act) or denies it."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6501
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6425]»
«أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6243، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2657 بنحوه، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 6501، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6470»
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَى الْمَقْبَرَةَ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ ، وَدِدْتُ أَنَّا قَدْ رَأَيْنَا إِخْوَانَنَا ؟ قَالُوا : أَوَلَسْنَا إِخْوَانَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي ، وَإِخْوَانُنَا الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ ، فَقَالُوا : كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ يَأْتِ بَعْدُ مِنْ أُمَّتِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا لَهُ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ بَيْنَ ظَهْرَيْ خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ ، أَلَا يَعْرِفُ خَيْلَهُ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنَ الْوُضُوءِ ، وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، أَلَا لَيُذَادُنَّ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ ، فَأُنَادِيهِمْ أَلَا هَلُمَّ ، فَيُقَالُ : إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ ، فَأَقُولُ : سُحْقًا سُحْقًا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) once came to the graveyard and said: 'As-salamu alaykum dara qawmin mu'minin, wa inna in sha'a Allahu bikum lahiqun' (Peace be upon you, O dwellers of the abode of believing people, and we, if Allah wills, will join you). (Then he said:) "I wish that we could see our brothers!" The Companions (may Allah be pleased with them) said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), are we not your brothers? He (peace and blessings be upon him) said: "You are my Companions; our brothers are those who have not yet come (into the world)." They said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), how will you recognise those of your Ummah who have not yet been born? He (peace and blessings be upon him) said: "Tell me, if a man had horses with white blazes and white legs among horses that were completely black, would he not recognise his horses?" They said: Of course, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! He (peace and blessings be upon him) said: "Then they will come on the Day of Resurrection with shining foreheads and shining hands and feet from the traces of ablution, and I will be their forerunner (the one who receives them) at the Pond (al-Kawthar). Beware! Some people will be driven away from my Pond just as a stray camel is driven away, and I will call out to them: 'Come here!' Then it will be said to me: 'They changed (the way of the religion) after you.' So I will say: 'Suhqan suhqan' (Away with them, away with them)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6502
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مالك [58]، ومسلم [249]، وأبو داود [3237]، والنسائى [150]، وابن ماجه [4356]، وأحمد [2/ 300، 408]، وابن خزيمة [6]، وابن حبان [1546]، والبيهقى في "سننه" [392، 393]، وفى "الشعب" [3/ رقم 2743]، وفى "المعرفة" [رقم 198]، وأبو نعيم في "مستخرجه على مسلم" [رقم 82]، وأبو عبيد في "الطهور" [رقم 28]، وأبو القاسم الجوهرى في "مسند الموطأ" [رقم 618]، وأبو عوانة [رقم 360، 361، 362]، والبغوى في "شرح السنة" [1/ 322 - 323]، والطحاوى في "مشكل الآثار"، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6471»
« Prev 1 2 3 … 7 8 9 10 11 … 13 14 Next »

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram