Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند سعد بن أبي وقاص
Musnad of Sa'd bin Abi Waqqas
مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
Musnad of Sa'd bin Abi Waqqas
Musnad Abi Ya'la 806 — I was present with Sayyiduna Sa'd bin Abi
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ يَعْلَى ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ : شَهِدْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَأَتَاهُ قَوْمٌ فِي عَبْدٍ لَهُمْ أَخَذَ سَعْدٌ سَلَبَهُ ، رَآهُ يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخَذَ سَلَبَهُ ، فَكَلَّمُوهُ فِي أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ سَلَبَهُ فَأَبَى ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ حِينَ حَدَّ حُدُودَ حَرَمِ الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : مَنْ أَخَذْتُمُوهُ يَصِيدُ فِي هَذِهِ الْحُدُودِ ، فَمَنْ أَخَذَهُ فَلَهُ سَلَبُهُ فَلَا أَرُدُّ عَلَيْكُمْ طُعْمَةً أَطْعَمَنِيهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَكِنْ إِنْ شِئْتُمْ غَرِمْتُ لَكُمْ ثَمَنَ سَلَبِهِ .
Sulayman bin Abi Abdullah (may Allah have mercy on him) said: I was present with Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) when some people came to him about a slave of theirs whose belongings Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) had seized, because he had seen him hunting in the sanctuary (haram) of Madinah which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) declared sacred. They spoke to him about returning the belongings, but he refused and said: "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fixed the boundaries of the sanctuary of Madinah, he said: 'Whoever you catch hunting within these boundaries, then whoever catches him may have his belongings.' So I will not return to you a provision that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) granted me; but if you wish, I will pay you the value of his belongings."
