Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند سعد بن أبي وقاص
Musnad of Sa'd bin Abi Waqqas
مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
Musnad of Sa'd bin Abi Waqqas
Musnad Abi Ya'la 739 — I heard the Messenger of Allah ﷺ say
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُطَرِّفٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِعَلِيٍّ : أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ، إِلَّا أَنَّهُ لَيْسَ مَعِي نَبِيٌّ .
قَالَ سَعِيدٌ : فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُشَافِهَ بِذَلِكَ سَعْدًا فَلَقِيتُهُ ، فَذَكَرْتُ لَهُ مَا ذَكَرَ لِي عَامِرٌ ، فَقُلْتُ لَهُ ، فَقَالَ : نَعَمْ سَمِعْتُهُ ، فَقُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ فَأَدْخَلَ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ، فَقَالَ : « نَعَمْ ، وَإِلَّا فَاسْتَكَّتَا » .
قَالَ سَعِيدٌ : فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُشَافِهَ بِذَلِكَ سَعْدًا فَلَقِيتُهُ ، فَذَكَرْتُ لَهُ مَا ذَكَرَ لِي عَامِرٌ ، فَقُلْتُ لَهُ ، فَقَالَ : نَعَمْ سَمِعْتُهُ ، فَقُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ فَأَدْخَلَ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ، فَقَالَ : « نَعَمْ ، وَإِلَّا فَاسْتَكَّتَا » .
Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "You are to me what Harun (peace be upon him) was to Musa (peace be upon him), except that there is no prophet with me." Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: I wanted to hear this directly from Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him), so I met him and mentioned to him what Amir (may Allah have mercy on him) had told me, and he said: "Yes, I heard it." I asked: "Did you hear it yourself?" He put his two fingers into his ears and said: "Yes, otherwise may these two become deaf."
