Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند سعد بن أبي وقاص
Musnad of Sa'd bin Abi Waqqas
مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
Musnad of Sa'd bin Abi Waqqas
Musnad Abi Ya'la 738 — When the Messenger of Allah ﷺ set out
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ : لَمَّا غَزَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزْوَةَ تَبُوكَ ، خَلَّفَ عَلِيًّا بِالْمَدِينَةِ ، فَقَالَ النَّاسُ : مَلَّهُ وَكَرِهَ صُحْبَتَهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عَلِيًّا فَخَرَجَ حَتَّى لَحِقَ بِالنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : « يَا رَسُولَ اللهِ ، خَلَّفْتَنِي بِالْمَدِينَةِ مَعَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ وَالذَّرَارِيِّ ، حَتَّى قَالَ النَّاسُ : مَلَّهُ وَكَرِهَ صُحْبَتَهُ ؟ فَقَالَ : يَا عَلِيُّ ، إِنَّمَا خَلَّفْتُكَ عَلَى أَهْلِي ، أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ، غَيْرَ أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي ؟ » .
Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out for the expedition of Tabuk, he left Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) behind in Madinah. The people said: "He (peace and blessings be upon him) has grown weary of him and disliked his company." This reached Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), so he set out until he caught up with the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! You have left me behind in Madinah with the women, the children and the families, so that the people began saying that you have grown weary of me and disliked my company?" He (peace and blessings be upon him) said: "O Ali! I have only left you behind (as caretaker) over my family. Are you not pleased to be to me what Harun (peace be upon him) was to Musa (peace be upon him), except that there is no prophet after me?"
