حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَنَزَلْنَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ، فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَصَابِيحَ، وَرَأَى نِسَاءً يَبْكِينَ فَقَالَ: «مَا هَذَا؟»، فَقِيلَ: نِسَاءٌ تُمُتِّعَ مِنْهُنَّ يَبْكِينَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " حَرَّمَ - أَوْ قَالَ: هَدَمَ - الْمُتْعَةَ النِّكَاحُ، وَالطَّلَاقُ، وَالْعِدَّةُ، وَالْمِيرَاثُ "
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): We set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for the Battle of Tabuk, and when we camped at Thaniyyat al-Wada', the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw some lamps burning there and found some women weeping. He (peace and blessings be upon him) asked: "What is this matter?" It was said: These are women with whom mut'ah marriage had been contracted, and now they are weeping (over the separation). Thereupon the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Marriage, divorce, the waiting period ('iddah) and inheritance (and their rulings) have made mut'ah unlawful" (or he (peace and blessings be upon him) said these words: "have demolished (the standing of mut'ah)").
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6625
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . » «قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف» «أخرجه فتح الباري برقم: 4825، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7385، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6594»