Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه
Continuation of the Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Continuation of the Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Musnad Abi Ya'la 6153 — he said: I bear witness concerning Sayyiduna
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ هِلَالٍ أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : خَمْسٌ مَنْ قَالَهُنَّ صَدَّقَهُ اللهُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ .
قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ تَكَلَّمَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ فِي مَرَضِهِ ، حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ .
قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ تَكَلَّمَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ فِي مَرَضِهِ ، حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ .
It is narrated from al-Agharr (may Allah have mercy on him) that he said: I bear witness concerning Sayyiduna Abu Hurayrah and Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with them both) that these two Companions bore witness concerning the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "There are five phrases; whoever says them, Allah Almighty will confirm him: 'La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah' (There is no god worthy of worship except Allah, alone, He has no partner), 'La ilaha illallahu al-malik al-haqq, lahu al-mulk wa lahu al-hamd' (There is no god worthy of worship except Allah, the True King; to Him belongs the dominion and to Him belongs all praise), 'La ilaha illallahu wallahu akbar' (There is no god worthy of worship except Allah, and Allah is the Greatest), 'La ilaha illallahu wa la hawla wa la quwwata illa billah' (There is no god worthy of worship except Allah, and there is no power to avoid sin and no strength to do good except by the help of Allah)." the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever utters these phrases during his illness, Allah Almighty will make him forbidden for the Fire (of Hell)."
