Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عائشة
Musnad of Aishah
مُسْنَدُ عَائِشَةَ
Musnad of Aishah
Musnad Abi Ya'la 4438 — Sayyidah Aishah related: I bought a small
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُرَّةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : اشْتَرَيْتُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نُمْرُقَةً ، فَأَلْقَيْتُهَا لَهُ ، فَكَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ سُخْطِ اللهِ وَسُخْطِ رَسُولِهِ ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ يَا عَائِشَةُ ؟ فَقَالَتْ : إِذَا دَخَلَ عَلَيْكَ دَاخِلٌ أَوْ جَاءَكَ وَفْدٌ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ عَذَابًا لَا يُعَذَّبُهُ أَحَدٌ مِنَ الْعَالَمِينَ ، يُقَالُ لَهُمْ : أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ .
It is narrated from al-Qasim (may Allah have mercy on him) that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) related: "I bought a small cushion for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and placed it for him (peace and blessings be upon him), but it seemed from his (peace and blessings be upon him) blessed face as though he (peace and blessings be upon him) disliked it. So I said: 'A'udhu billahi min sukhtillahi wa sukhti rasulih' (I seek refuge in Allah from the displeasure of Allah and the displeasure of His Messenger). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: 'O Aishah, what is this?' I said: (I have placed it so that) when someone comes in to you or a delegation comes (they may sit on it). At this he (peace and blessings be upon him) said: 'O Aishah, the makers of these pictures will certainly be punished with a punishment that will not have been given to anyone else in all the worlds, and it will be said to them: Bring to life what you have created (made).'"
