Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه
Musnad of Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Musnad of Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him)
Musnad Abi Ya'la 38 — only a few days after the passing
حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :
خَرَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَيَالٍ ، وَعَلِيٌّ يَمْشِي إِلَى جَنْبِهِ ، فَمَرَّ بِالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ ، فَاحْتَمَلَهُ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَاتِقِهِ وَجَعَلَ يَقُولُ : وَا بِأَبِي شَبِيهُ النَّبِيِّ ، لَيْسَ شَبِيهٌ بِعَلِيٍّ ! قَالَ : وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ .
خَرَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَيَالٍ ، وَعَلِيٌّ يَمْشِي إِلَى جَنْبِهِ ، فَمَرَّ بِالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ ، فَاحْتَمَلَهُ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَاتِقِهِ وَجَعَلَ يَقُولُ : وَا بِأَبِي شَبِيهُ النَّبِيِّ ، لَيْسَ شَبِيهٌ بِعَلِيٍّ ! قَالَ : وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ .
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) that only a few days after the passing of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I came out with Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) after offering the Asr prayer, while Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was walking at his side. On the way they passed by Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him), who was playing with other children. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) (most affectionately) lifted him onto his shoulder and began saying: "May my father be sacrificed for you! He closely resembles the Prophet (peace and blessings be upon him); he does not resemble Ali." Hearing this, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) (delighted) began to laugh.
