Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أنس بن مالك
Musnad of Anas bin Malik
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Musnad of Anas bin Malik
Musnad Abi Ya'la 3781 — when Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf came
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ مُهَاجِرًا ، آخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : لِي مَالٌ فَنِصْفُهُ لَكَ ، وَلِي امْرَأَتَانِ ، فَانْظُرْ أَحَبَّهُمَا إِلَيْكَ فَلَأُطَلِّقْهَا ، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا تَزَوَّجْتَهَا ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ ، دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ ، قَالَ : وَفَقَدَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامًا ، ثُمَّ أَتَاهُ وَعَلَيْهِ وَضَرُ صُفْرَةٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَهْيَمْ ؟ قَالَ : تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ : مَا سُقْتَ إِلَيْهَا ؟ قَالَ : نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ - أَوْ : وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that when Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) came to Madinah as an emigrant, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) established brotherhood between him and Sayyiduna Sa'd bin al-Rabi' (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) said to him: "I have much wealth, half of it is yours; and I have two wives, so see which of them you like more, and I will divorce her, and when her waiting period ('iddah) is over, you may marry her." At this Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) said to him: "May Allah Almighty bless you in your family and your wealth; just show me the way to the market." The narrator said: Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not see him (in his gathering) for some days. Then when he came to him, there were traces of yellow (perfume) on him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked him: "What is this?" He said: "I have married a woman of the Ansar." He (peace and blessings be upon him) asked: "What did you give her as dowry (mahr)?" He said: "Gold equal to a date-stone, or the weight of a date-stone in gold." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Give a wedding feast (walimah), even if only with one sheep."
