It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that Sayyidah Safiyyah (may Allah be pleased with her) learned that Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) had said about her that she is the daughter of a Jew. The Prophet (peace and blessings be upon him) came to her while she was weeping, and he (peace and blessings be upon him) asked: "What has made you weep?" She said that Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) had told me that I am the daughter of a Jew. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, you are the daughter of a prophet, your uncle was a prophet, and you are married to a prophet; so on what basis does she boast over you?" Then he (peace and blessings be upon him) addressed Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) and said: "O Hafsah! Fear Allah."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / 3437
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . » «قال سعيد بن محمد السناري: قوى» «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3894، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11984، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20921، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7211، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1793، 1794، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3424»