Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

٣٩٧٢٥ - (حدثنا أبو بكر قال) (١): (حدثنا) (٢) سفيان بن عيينة عن عمرو عن أبي العباس عن عبد اللَّه بن عمرو (و) (٣) قال مرة: عن ابن عمر قال: حاصر رسول اللَّه ﷺ أهل الطائف فلم ينل منهم شيئًا، فقال: "إنا قافلون غدا"، فقال المسلمون: (نرجع) (٤) ولم نفتتحه، فقال رسول اللَّه ﷺ: "اغدوا على القتال"، فغدوا، (فأصابتهم) (٥) جراح فقال رسول اللَّه ﷺ: "إنا قافلون غدا"، فأعجبهم ذلك، فضحك رسول اللَّه ﷺ (٦) (٧).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) besieged the people of al-Ta'if but gained nothing from them, so he (peace and blessings be upon him) said: "We will go back tomorrow." The Muslims said: "Shall we go back when we have not conquered it?" At this the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(Then) fight in the morning." So the Companions fought in the morning, and it was they who were wounded. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "We will set off back tomorrow." This pleased the Companions, and at this he (peace and blessings be upon him) smiled.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39725
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٣٢٥)، ومسلم (١٨٧٨)، وقد رواه أحمد (٤٥٨٨)، وقال: (قيل لسفيان: ابن عمرو؟ قال: لا، ابن عمر).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39725، ترقيم محمد عوامة 38107)
٣٩٧٢٦ - حدثنا عبيد اللَّه بن موسى عن طلحة بن (جبر) (١) عن المطلب بن عبد اللَّه عن مصعب بن عبد الرحمن (عن عبد الرحمن) (٢) بن عوف قال: لما افتتح رسول اللَّه ﷺ مكة انصرف إلى الطائف، فحاصرهم تسع عشرة أو ثماني عشرة فلم ⦗٧١⦘ يفتتحها، ثم (أوغل) (٣) روحة أو غدوة، (فنزل) (٤) (ثم هجّر) (٥)، ثم قال: "أيها الناس، إني فرط لكم فأوصيكم بعترتي خيرا، (وإن) (٦) موعدكم الحوض، والذي نفسي بيده (ليقيمن) (٧) الصلاة (وليؤتن) (٨) الزكاة أو لأبعثن إليهم رجلا مني أو كنفسي (فليضربن) (٩) أعناق مقاتلتهم وليسبين ذراريهم"، (قال) (١٠): (فرأى) (١١) الناس أنه أبو بكر (أو عمر) (١٢)، فأخذ بيد علي (١٣) فقال: "هذا" (١٤).
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had conquered Makkah, he (peace and blessings be upon him) set out for al-Ta'if, and he (peace and blessings be upon him) besieged the people of al-Ta'if for eighteen or nineteen (days) but could not conquer al-Ta'if. Then one morning or one evening he (peace and blessings be upon him) pressed the siege hard. Then he (peace and blessings be upon him) made camp, and at midday he (peace and blessings be upon him) set off, and he (peace and blessings be upon him) said: "O people! I will reach (the destination) before you, so I enjoin you to treat my family (itrah) well. And know for certain that the place of my appointment with you is the Pool. By the One in whose hand is my soul, they will most certainly establish the prayer and will most certainly pay the zakah, or I will send to them a man from me, or like myself, who will strike the necks of their fighters and take their offspring captive." The narrator says: The people thought that this man would be Sayyiduna Abu Bakr or Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both). But the Prophet (peace and blessings be upon him) took the hand of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and said: "That man is this one."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39726
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف جدًّا؛ طلحة بن جبر متروك، أخرجه أبو يعلى (٨٥٩)، والحاكم ٢/ ١٢٠، وابن عساكر ٤٢/ ٣٤٣، والبزار (١٠٥٠)، والمروزي في تعظيم الصلاة (٩٦٨)، وخليفة بن خياط في التاريخ ص ٨٩، والفاكهي (١٩٦٢)، وابن جرير في الجزء المفقود من تهذيب الآثار (٢١٦).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39726، ترقيم محمد عوامة 38108)
٣٩٧٢٧ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن عبد اللَّه بن عثمان بن (خثيم) (١) عن أبي الزبير أن رسول اللَّه ﷺ حاصر (أهل) (٢) الطائف، (٣) (فجاءه) (٤) أصحابه ⦗٧٢⦘ (فقالوا) (٥): يا رسول اللَّه (أحرقتنا) (٦) نبال ثقيف، فادع اللَّه عليهم، فقال: "اللهم اهد ثقيفا" -مرتين، قال: وجاءته خولة فقال: إني نبئت أن بنت خزاعة ذات حُلي، فنفلني حليها (إن) (٧) (فتح) (٨) اللَّه عليك الطائف غدا، قال: "إن لم يكن أذن لنا في قتالهم؟ " [فقال رجل - (نراه) (٩) عمر-: يا رسول اللَّه ما مقامك على قوم لم (يؤذن) (١٠) لك في قتالهم؟] (١١) قال: "فأذن في الناس بالرحيل"، فنزل الجعرانة، فقسم بها غنائم حنين، ثم دخل منها بعمرة، ثم انصرف إلى المدينة (١٢).
It is narrated from Abu al-Zubayr that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) besieged the people of al-Ta'if. Then his (peace and blessings be upon him) Companions came to him (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! The arrows of Banu Thaqif have burned us, so pray to Allah Almighty against them." He (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! Guide Banu Thaqif." He said this twice. The narrator says: Then Sayyidah Khawlah (may Allah be pleased with her) came to him (peace and blessings be upon him) and said: "I have been informed that the daughter of Khuza'ah has many ornaments. So if Allah Almighty grants you the conquest of al-Ta'if tomorrow, please give me her ornaments as a gift." He (peace and blessings be upon him) said: "What if Allah Almighty has not given us permission to fight them?" At this a man, who in our opinion was Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Why have you camped against a people concerning whom you have not been given permission to fight?" The narrator says: Then he (peace and blessings be upon him) ordered the people to depart, and he (peace and blessings be upon him) (came and) halted at al-Ji'ranah, and there he (peace and blessings be upon him) distributed the spoils of Hunayn. Then he (peace and blessings be upon him) entered from there for Umrah, and then (after the Umrah) he (peace and blessings be upon him) went to Madinah al-Munawwarah.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39727
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ أبو الزبير تابعي، وورد بنحوه من حديث أبي الزبير عن جابر أخرجه أحمد وابنه (١٤٧٠٢)، والترمذي (٣٩٤٢)، وابن عدي ١/ ٣١٢.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39727، ترقيم محمد عوامة 38109)
٣٩٧٢٨ - حدثنا أبو معاوية عن الحجاج عن الحكم عن مقسم عن ابن عباس قال: [أعتق رسول اللَّه ﷺ يوم الطائف كل من خرج إليه من رقيق المشركين (١).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that on the day of al-Ta'if, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set free every slave of the polytheists who came out to him (peace and blessings be upon him).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39728
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39728، ترقيم محمد عوامة 38110)
٣٩٧٢٩ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن الحجاج عن الحكم عن مقسم (عن ابن عباس) (١) قال] (٢): خرج غلامان (إلى النبي) (٣) ﷺ يوم الطائف فأعتقهما، أحدهما أبو بكرة (فكانا مولييه) (٤) (٥).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that two slaves came out to the Prophet (peace and blessings be upon him) on the day of al-Ta'if, and he (peace and blessings be upon him) set them both free. One of them was Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him). So these two were his (peace and blessings be upon him) mawali (freed slaves).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39729
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39729، ترقيم محمد عوامة 38111)
٣٩٧٣٠ - حدثنا أبو أسامة عن كهمس عن عبد اللَّه بن شقيق قال: كان النبي ﷺ (١) محاصر وادي القرى (٢).
Abdullah bin Shaqiq narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) besieged Wadi al-Qura.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39730
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ عبد اللَّه بن شقيق تابعي، أخرجه ابن جرير ١/ ٨٠، وقد ورد عن ابن شقيق عن رجل من بلقين، ومرة عن رجل عن ابن عم له، أخرجه سعيد بن منصور ١/ (٢٦٨٠)، وأحمد ٥/ ٣٢ (٢٠٣٦٦)، وعبد الرزاق (٩٤٩٦)، وأبو يعلى (٧١٧٩)، والطحاوي ٣/ ٢٢٩، والثعلبي في التفسير ١/ ١٢٤، والبيهقي ٦/ ٣٢٤، وأحمد بن منيع كما في المطالب العالية (٢٠٦٥)، وأبو عبيد في الأموال (٧٦٥)، والمروزي في تعظيم الصلاة (١١)، وابن الأثير في أسد الغابة ٦/ ٤٢٦.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39730، ترقيم محمد عوامة 38112)
٣٩٧٣١ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (أخبرنا) (١) قيس عن أبي حصين عن عبد اللَّه بن سنان أن النبي ﷺ حاصر أهل الطائف خمسة وعشرين يوما يدعو عليهم في دبر كل صلاة (٢).
It is narrated from Abdullah bin Sinan that the Prophet (peace and blessings be upon him) besieged the people of al-Ta'if for twenty-five days, and he (peace and blessings be upon him) prayed against them after every prayer.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39731
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ عبد اللَّه بن سنان الكوفي الأسدي تابعي.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39731، ترقيم محمد عوامة 38113)
٣٩٧٣٢ - حدثنا وكيع عن سعيد بن السائب قال: سمعت شيخا من بني عامر أحد بني سواءة يقال له: عبيد اللَّه بن مُعَيَّة قال: أصيب رجلان يوم الطائف، قال: ⦗٧٤⦘ فحملا إلى النبي ﷺ قال: فأخبر بهما، (فأمر) (١) بهما (أن) (٢) (يدفنا) (٣) حيث أصيبا ولقيا (٤).
Ubaydullah bin Mu'ayyah narrates that two men were wounded on the day of al-Ta'if. The narrator says: They were brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) was told about them. He (peace and blessings be upon him) ordered concerning them that they be buried right where they were found and killed.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39732
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ عبيد اللَّه بن معية وقيل: عبد اللَّه حديثه مرسل كما في تقريب التهذيب (٣٦٣٧)، والكاشف (٣٠٠٠)، وتحفة التحصيل ص ١٨٨، والحديث أخرجه النسائي ٤/ ٧٩، وابن أبي شيبة في المسند (٥٥٦)، وابن سعد ٥/ ٥١٧، وابن قانع ٢/ ١٧٩، وصالح بن أحمد بن حنبل في مسائل أبيه ٢/ ٩٦ (٦٤٩)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٤٦١)، وابن أبي عمر كما في المطالب العالية (٨٣١)، وابن عساكر ٥٣/ ٣٤٥.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39732، ترقيم محمد عوامة 38114)
٣٩٧٣٣ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (أخبرنا) (١) نافع بن عمر عن أمية بن صفوان عن أبي بكر بن أبي زهير الثقفي عن أبيه أنه سمع النبي ﷺ يقول في خطبته (بالنبأ) (٢) أو (بالنباوة) (٣) (و) (٤) -النباوة (٥) من الطائف-: "توشكون أن تعرفوا أهل الجنة من أهل النار وخياركم من شراركم"، قالوا: بم يا رسول اللَّه؟ قال: "بالثناء الحسن والثناء السيء، أنتم شهداء اللَّه في الأرض" (٦).
Abu Bakr bin Abi Zuhayr al-Thaqafi narrates from his father that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) delivering a sermon at al-Naba' or al-Nabawah, and al-Nabawah is part of al-Ta'if. He (peace and blessings be upon him) was saying in his sermon: "Soon you will distinguish the people of Paradise from the people of Hell, and your best people from your worst." The people said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! By what means?" He (peace and blessings be upon him) said: "By good praise and by bad praise. You are the witnesses of Allah on the earth."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39733
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39733، ترقيم محمد عوامة 38115)
٣٩٧٣٤ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة قال: قال: عبد الملك قال: النبي ﷺ (وهو) (١) محاصر ثقيفا ما رأيت الملك منذ نزلت منزلي هذا، قال: فانطلقت خولة بنت حكيم (السلمية) (٢) فحدثت ذلك عمر فأتى عمر النبي ﷺ فذكر له قولها فقال: "صدقت"، فأشار عمر على النبي ﷺ بالرحيل، فارتحل النبي ﷺ (٣).
Abd al-Malik narrates that while the Prophet (peace and blessings be upon him) was besieging Banu Thaqif, he (peace and blessings be upon him) said: "Since I camped at this place, I have not seen the angel." The narrator says: (On hearing this) Sayyidah Khawlah bint Hakim al-Sulamiyyah (may Allah be pleased with her) went and told this to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Umar came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned Khawlah's words to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Khawlah speaks the truth." Then Sayyiduna Umar advised him (peace and blessings be upon him) to depart, so he (peace and blessings be upon him) departed.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39734
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ عبد الملك هو ابن عمير اللخمي تابعي.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39734، ترقيم محمد عوامة 38116)
٣٩٧٣٥ - (حدثنا أبو خالد الأحمر عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن شعيب قال: لما انصرف رسول اللَّه ﷺ) (١) من حنين بعد الطائف قال: "أدوا الخياط والمخيط"، فإن الغلول نار (وعار) (٢) وشنار على أهله يوم القيامة إلا (الخمس) (٣) "، ثم تناول شعرة من بعير فقال: "ما لي من مالكم هذا إلا الخمس، ((والخمس) (٤) مردود) (٥) عليكم" (٦).
It is narrated from Amr bin Shu'ayb that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) returned from Hunayn after al-Ta'if, he (peace and blessings be upon him) said: "Hand in (even) the needle and thread, for embezzlement from the spoils is Hellfire, and for the one who embezzles it is disgrace and humiliation on the Day of Resurrection." Then he (peace and blessings be upon him) took hold of a hair of a camel and said: "Not even this is mine from this wealth of yours, except the fifth, and even the fifth (in the end) goes back to you."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39735
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ عمرو بن شعيب تابعي، أخرجه مالك في الموطأ ٢/ ٤٥٧ (٩٧٧)، وعبد الرزاق (٩٤٩٨)، وورد من حديث عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده، أخرجه أحمد ٢/ ١٨٤ (٦٧٢٨)، وأبو داود (٢٦٩٤)، والنسائي (٦٥١٥)، والطبراني في الأوسط (١٨٦٤)، والبيهقي ٦/ ٣٣٦.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39735، ترقيم محمد عوامة 38117)
٣٩٧٣٦ - حدثنا محمد بن الحسن الأسدي قال: (حدثنا) (١) إبراهيم بن (طهمان) (٢) عن أبي الزبير عن عتبة مولى ابن عباس عن ابن عباس قال: لما قدم ⦗٧٦⦘ رسول اللَّه ﷺ من الطائف نزل الجعرانة فقسم بها الغنائم ثم اعتمر منها، (و) (٣) ذلك لليلتين بقيتا من شوال (٤).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came from al-Ta'if, he (peace and blessings be upon him) halted at al-Ji'ranah, and there he (peace and blessings be upon him) distributed the spoils. Then he (peace and blessings be upon him) performed Umrah from that same place. This took place before the last two nights of Shawwal.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39736
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39736، ترقيم محمد عوامة 38118)
٣٩٧٣٧ - حدثنا أبو معاوية عن حجاج عن محمد بن عبد الرحمن بن زرارة عن أشياخه عن الزبير أنه ملك يوم الطائف خالات له فأعتقن بملكه إياهن (١).
It is narrated from Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) that on the day of al-Ta'if he came to own some of his maternal aunts, (but) those aunts then became free from him because they had come into his ownership.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39737
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39737، ترقيم محمد عوامة 38119)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram