٣٩٧٢٥ - (حدثنا أبو بكر قال) (١): (حدثنا) (٢) سفيان بن عيينة عن عمرو عن أبي العباس عن عبد اللَّه بن عمرو (و) (٣) قال مرة: عن ابن عمر قال: حاصر رسول اللَّه ﷺ أهل الطائف فلم ينل منهم شيئًا، فقال: "إنا قافلون غدا"، فقال المسلمون: (نرجع) (٤) ولم نفتتحه، فقال رسول اللَّه ﷺ: "اغدوا على القتال"، فغدوا، (فأصابتهم) (٥) جراح فقال رسول اللَّه ﷺ: "إنا قافلون غدا"، فأعجبهم ذلك، فضحك رسول اللَّه ﷺ (٦) (٧).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) besieged the people of al-Ta'if but gained nothing from them, so he (peace and blessings be upon him) said: "We will go back tomorrow." The Muslims said: "Shall we go back when we have not conquered it?" At this the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(Then) fight in the morning." So the Companions fought in the morning, and it was they who were wounded. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "We will set off back tomorrow." This pleased the Companions, and at this he (peace and blessings be upon him) smiled.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39725
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٣٢٥)، ومسلم (١٨٧٨)، وقد رواه أحمد (٤٥٨٨)، وقال: (قيل لسفيان: ابن عمرو؟ قال: لا، ابن عمر).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39725، ترقيم محمد عوامة 38107)