٣٩١٥٠ - حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة رفعه قال: إذا أمن القارئ فأمنوا فمن وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه (١).
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates as a marfu' report (traced back to the Prophet): "When the reciter says Amin, then you also say Amin. Whoever's Amin coincides with the Amin of the angels, his previous sins will be forgiven."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39150
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٤٠٢)، ومسلم (٤١٠).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39150، ترقيم محمد عوامة 37546)
٣٩١٥١ - حدثنا أبو بكر بن عياش عن (أبي) (١) إسحاق عن عبد الجبار بن وائل عن أبيه قال: صليت مع النبي ﷺ فلما قال: ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ﴾ قال: "آمين" (٢).
Abd al-Jabbar bin Wa'il narrates from his father, who said: I prayed in the company of the Prophet (peace and blessings be upon him). When he said: "Not of those who earned wrath, nor of those who went astray," he said: "Amin."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39151
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39151، ترقيم محمد عوامة 37547)
(١) في [جـ]: (ابن).
(٢) منقطع؛ عبد الجبار لم يسمع من أبيه، أخرجه أحمد (١٨٨٤١)، وابن ماجه (٨٥٥)، والنسائي ٢/ ١٢٢، والدارمي (١٢٤١)، والطبراني ٢٢/ (٣٤)، وعبد الرزاق (٢٦٣٣)، والبيهقي ٢/ ٥٨، والدارقطني ١/ ٣٣٤، وابن عساكر ٦٢/ ٣٨٣، والدارمي (١٢٤١).
٣٩١٥٢ - حدثنا وكيع عن سفيان عن سلمة (عن) (١) حجر بن عنبس عن وائل بن حجر قال: سمعت النبي ﷺ قرأ: ﴿وَلَا الضَّالِّينَ (٧)﴾ فقال (٢): "آمين" -يمد بها صوته- (٣).
Sayyiduna Wa'il bin Hujr (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) recite: "Nor of those who went astray," and then he said: "Amin," lengthening his voice in it. It is mentioned that the view of (Imam) Abu Hanifah is: The imam will not raise his voice when saying Amin, and those following him will say Amin.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39152
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد (١٨٨٤٢)، وأبو داود (٩٣٢)، والترمذي (٢٤٨)، والطبراني ٢٢/ (١١١)، والدارقطني ١/ ٣٣٤، والبيهقي ٢/ ٥٧، والدارمي (١٢٤٧)، والبغوي (٥٨٦)، وسبق ٢/ ٤٢٥ برقم (٨١٧٤)، و ١٠/ ٥٢٥ برقم (٣٢١٥٦).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39152، ترقيم محمد عوامة 37548)