٣٦٢٠٤ - حدثنا ابن إدريس عن أبيه ومالك بن مغول عن الحكم قال: كان أول من قضى بالكوفة هاهنا سلمان بن ربيعة الباهلي، جلس أربعين يوما لا يأتيه خصم (١).
Hazrat Hakam states that the first to arrive in Kufa as a judge was Hazrat Sulaiman bin Rabee’ah; he sat for forty days, and during that time, no one came to him with a dispute.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب التاريخ / 36204
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36204، ترقيم محمد عوامة 34627)
٣٦٢٠٥ - حدثنا عبدة بن سليمان عن هشام عن أبيه عن عائشة قالت: تزوجني رسول اللَّه ﷺ وأنا بنت ست سنين، وبنى بي وأنا (بنت) (١) تسع سنين (٢).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that I was married to the Messenger of Allah (peace be upon him) at the age of six, and the marriage was consummated at the age of nine.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب التاريخ / 36205
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٨٩٤)، ومسلم (١٤٢٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36205، ترقيم محمد عوامة 34628)
٣٦٢٠٦ - حدثنا يحيى عن سعيد عن سفيان عن أبيه عن عكرمة قال: كان بين آدم ونوح عشرة (قرون) (١) كلها على الإسلام.
Hazrat Ikrimah (may Allah be pleased with him) narrates that there were ten generations between Hazrat Adam (peace be upon him) and Hazrat Nuh (peace be upon him), all of whom were upon Islam.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب التاريخ / 36206
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36206، ترقيم محمد عوامة 34629)
(١) في [أ، ب، جـ، ح، ط، هـ]: (أقرن)، وانظر: تفسير الطبري ٢٩/ ٩٩، والطبقات ١/ ٤٢، وتاريخ ابن عساكر ٦٢/ ٢٤٢.
٣٦٢٠٧ - حدثنا حسين بن علي عن سفيان قال: سمعت الهذلي (يسأل) (١) جعفر (٢) كم كان لعلي حين هلك؟ قال: قتل وهو ابن ثمان وخمسين، ومات لها الحسن وقتل (لها) (٣) الحسين (٤).
Hazrat Ja'far (may Allah be pleased with him) was asked about the age of Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) at the time of his martyrdom. He replied: He was martyred at the age of fifty-eight years; Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) passed away at the same age, and Hazrat Husayn (may Allah be pleased with him) was martyred at the same age.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب التاريخ / 36207
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36207، ترقيم محمد عوامة 34630)
٣٦٢٠٩ - حدثنا أبو نعيم الفضل بن دكين قال: حدثنا (ابن) (١) الغسيل عن عاصم ابن عمر بن قتادة عن محمود بن لبيد قال: توفي إبراهيم ابن النبي ﷺ وهو ابن ثمانية عشر شهرا، وقال: "إن له مرضعا في الجنة" (٢).
Hazrat Mahmood bin Labeed narrates that the son of the Holy Prophet ﷺ, Ibrahim, passed away at the age of eighteen months. The Prophet ﷺ said: For him, there is a wet nurse in Paradise.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب التاريخ / 36209
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ ابن الغسيل هو عبد الرحمن بن سليمان صدوق، وأخرجه أحمد (٢٣٦٢٩)، وابن سعد ١/ ١٤٢.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36209، ترقيم محمد عوامة 34632)
٣٦٢١١ - حدثنا شبابة عن شعبة عن معاوية بن قرة عن أبيه أنه أتى النبي ﷺ وقد حلب وصر (١).
Hazrat Muawiyah bin Qurrah (may Allah be pleased with him) narrates from his father that: I came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in such a state that the Prophet (peace be upon him) drank milk and tied up the udder of the animal.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب التاريخ / 36211
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد ١٩/ ٤ (١٦٢٩٠)، والطيالسي (١٠٧٧)، والبزار (٣٣٠٤)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٠٩٩)، والطبراني ١٩/ (٥٨)، والبغوي في الجعديات (١٠٨٧)، وابن سعد ٧/ ٣٢، والروياني (٩٤٧)، وابن معين في التاريخ ٣/ ٥٨، وابن أبي حاتم في المراسيل (٦١٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36211، ترقيم محمد عوامة 34634)
٣٦٢١٢ - حدثنا الفضل بن دكين حدثنا حنش بن الحارث قال: رأيت سويد بن غفلة يمر إلى امرأة له من بني أسد وهو ابن سبع وعشرين (ومائة) (١) سنة.
Hazrat Hanish bin Harith (may Allah be pleased with him) narrates that I saw Hazrat Suwaid bin Ghaflah when he passed by the wife of Banu Asad; at that time, his age was one hundred and twenty-seven years.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب التاريخ / 36212
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36212، ترقيم محمد عوامة 34635)
٣٦٢١٣ - [وذكروا أن أبا موسى الأشعري توفي وهو ابن ثلاث وستين سنة ومات] (١) سنة (أربع) (٢) وأربعين في إمرة معاوية ﵀ (٣).
Hazrat Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) passed away at the age of sixty-three in the year forty-four Hijri during the caliphate of Hazrat Muawiyah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب التاريخ / 36213
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36213، ترقيم محمد عوامة 34636)
And Hazrat Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) passed away in the year fifty-eight Hijri.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب التاريخ / 36221
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36221، ترقيم محمد عوامة 34644)
(١) في [أ، ط، هـ]: (ثلاث).
(٢) هذا رأي أبي نعيم الفضل بن دكين كما أخرجه الشاشي ٣/ ٤١٥، والطبراني (٢٥٥٨)، وابن عساكر ١٣/ ٣٠٥، والمؤلف يرى أنه توفي سنة ٤٨ هـ، كما أخرجه عنه ابن أبي عاصم في الآحاد (٤١٣)، والطبراني (٢٥٥١).
٣٦٢٢٣ - وقتل الحسين بن علي سنة إحدى وستين في يوم عاشوراء، وقتله سنان بن أنس النخعي (الوهبيلي) (١) -لعنه اللَّه-، وجاء برأسه (خولي بن يزيد الأصبحي) (٢) إلى عبيد اللَّه بن زياد (٣).
Hazrat Hussain (may Allah be pleased with him), son of Ali (may Allah be pleased with him), was martyred on the 10th of Muharram in the 61st year of Hijra. The accursed Sinan bin Anas martyred him, and Khuli bin Yazid al-Asbahi brought his blessed head to Ubaidullah bin Ziyad.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب التاريخ / 36223
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36223، ترقيم محمد عوامة 34646)
(١) في [ب، جـ، ط]: (الوهيلي)، وفي [هـ]: (الموصلي).