٣٣٣٩٩ - حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: أطعم النبي ﷺ ثلاث جدات (١).
Ibrahim narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) granted wealth to three grandmothers. The narrator says: I asked Ibrahim, "Who are they?" He replied: The father's mother, the maternal grandmother, and the deceased's maternal grandmother.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33399
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ إبراهيم تابعي، أخرجه الدارمي (٢٩٣٥)، وعبد الرزاق (١٩٠٧٩)، والدارقطني ٤/ ٩١، والبيهقي ٦/ ٢٣٦، وسعيد ١/ (٩١)، وأبو داود في المراسيل (٣٥٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33399، ترقيم محمد عوامة 31926)
٣٣٤٠٠ - قال: قلت لإبراهيم: من؟ قال: (جدتين من أبيه وجدة من أمه) (١).
33400 - He said: I said to Ibrahim: Who? He said: (Two grandmothers from his father's side and one grandmother from his mother's side) (1).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33400
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33400، ترقيم محمد عوامة ---)
(١) في [أ، ب، جـ]: (جدتي ابن أبيه وامرأته وجدته وامرأته)، وفي [م]: سقطت، وفي [هـ]: (جدتين من أبيه وأم أبيه وجدته أم أمه)، الوارثات هن: أم أم الأب، وأم أبي الأب، وأم أم الأم؛ وانظر: سنن البيهقي ٦/ ٢٣٦، وسنن الدارقطني (٢٩٣٥)، وسنن سعيد بن منصور (٩١)، ومصنف عبد الرزاق (١٩٠٧٩)، والتمهيد لابن عبد البر ١١/ ٩٩.
٣٣٤٠١ - حدثنا معتمر عن برد عن مكحول قال: يرث من الجدات ثلاثة، (وأقعد الجدات في) (١) النسب أحقهن بالسدس.
It is narrated from Bard that Hazrat Mak'hool says: Three grandmothers are heirs, and among them, the one who is the lowest in lineage is entitled to the largest share of one-sixth of the wealth.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33401
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33401، ترقيم محمد عوامة 31927)
٣٣٤٠٣ - حدثنا وكيع قال: ثنا الأعمش عن إبراهيم عن ابن مسعود قال: يرث ثلاث (جدات) (١): جدتان (من (قبل) (٢) الأب وجدة من قبل الأم) (٣) (٤).
It is narrated from Ibrahim that Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Three grandmothers are heirs: two grandmothers from the mother's side and one grandmother from the father's side.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33403
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33403، ترقيم محمد عوامة 31929)
٣٣٤٠٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن هشام عن الحسن سئل عن أربع جدات فقال: يرث منهن ثلاث، و (تلغى) (١) أم أبي الأم.
Hisham reports from Hasan Basri (may Allah be pleased with him) that he was asked about four grandmothers, so he said that three of them will inherit and the mother’s grandmother will not inherit.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33406
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33406، ترقيم محمد عوامة 31932)
٣٣٤٠٧ - حدثنا عبد الأعلى عن هشام عن محمد أنه كان يورث تسع جدات ويقول: إذا كانت إحدى الجدات أقرب فهو لها دونهم.
Hisham Muhammad (may Allah have mercy on him) narrates that he used to make nine grandmothers heirs and said that when any grandmother is closer (in relation), then the wealth will go to her only and the remaining grandmothers will not receive it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33407
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33407، ترقيم محمد عوامة 31933)
٣٣٤٠٨ - حدثنا عبد الأعلى عن يونس (عن الحسن) (١) أنه كان يورث ثلاث جدات ويقول: أيتهن كانت أقرب فهو لها دون الأخرى، فإذا (استوتا) (٢) فهو بينهما.
Yunus Hasan narrates that you used to make three grandmothers heirs and said that among them, the one who is closest will be given the wealth, not the other grandmothers, and when the grandmothers are of equal degree, the wealth will be distributed among them.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33408
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33408، ترقيم محمد عوامة 31934)
٣٣٤٠٩ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن منصور قال: قال إبراهيم: جعل النبي ﷺ بين جدة من قبل أمه وجدتين من قبل أبيه السدس (١).
Mansur narrates the statement of Ibrahim that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, divided one-sixth of the wealth between the maternal grandmother and the two paternal grandmothers. Hazrat Zaida says that I asked Hazrat Mansur, "By paternal grandmothers, do you mean the father's mother and the father's maternal grandmother?" He replied, "Yes!"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33409
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ إبراهيم تابعي.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33409، ترقيم محمد عوامة 31935)
٣٣٤١١ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن منصور قال: قال إبراهيم: إذا كانت الجدات من نحو واحد بعضهن أقرب سقطت القصوى.
Mansur says that Ibrahim said: When there are grandmothers from one side, some of whom are closer than others, then the more distant grandmother will be deprived.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33411
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33411، ترقيم محمد عوامة 31936)
٣٣٤١٢ - حدثنا ابن فضيل عن بسام عن فضيل قال: قال إبراهيم: (يرث) (١) الجدات السدس، فإن كانت واحدة أو اثنتين أو ثلاثًا فبينهن سهم، في قول علي وزيد إذا اجتمعن ثلاث جدات هن إلى الميت (شرع) (٢) سواء قال: بينهن (سهم) (٣) (سوا) (٤) (تكون) (٥) جدة (من) (٦) الأم وجدة من الأب، أم أبيه وأم أمه، وفي قول عبد اللَّه إذا اجتمعن ثلاث جدات كان بينهن السدس، وإن كان بعضهن أقرب نسبًا، (إن) (٧) لم يكن بعضهن أمهات بعض (٨).
Fudayl narrates that Ibrahim said that grandmothers are heirs to one-sixth of the wealth. So, whether there is one, two, or three, the share will be divided among them according to the statement of Ali (may Allah be pleased with him) and Zaid (may Allah be pleased with him). And when three grandmothers gather, each of whom is equally related to the deceased, then one share will be divided among them. These grandmothers are: the maternal grandmother, the paternal grandmother, and the paternal great-grandmother. And Abdullah (may Allah be pleased with him) says that when three grandmothers gather, one-sixth of the wealth will be divided among them, even if none of them is closer in lineage to the deceased, such that none of them is the mother of the other.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33412
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33412، ترقيم محمد عوامة 31937)
٣٣٤١٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن أشعث عن الشعبي عن مسروق قال: جئن أربع جدات يتساوقن إلى مسروق فورث ثلاثًا (و) (١) طرح (أم) (٢) أبي الأم.
Shu'bi narrates about Hazrat Masruq that four grandmothers of equal degree came to him, so he made three of the grandmothers heirs and deprived the maternal grandmother.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33413
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33413، ترقيم محمد عوامة 31938)
٣٣٤١٥ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن ابن سيرين قال: كان عبد اللَّه يورث الجدات وإن كن عشرًا، ويقول: إنما هو سهم أطعمه إياهن رسول اللَّه ﷺ (١).
Hazrat Ibn Sirin states that Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) used to make grandmothers heirs, even if they were ten, and he used to say that this is a share which the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has granted them.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33415
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33415، ترقيم محمد عوامة 31940)
(١) منقطع، عبد اللَّه هو ابن مسعود كما في سنن الدارمي (٢٩٤٣)، وابن سيرين لم يسمع منه، وورد من حديث ابن سيرين مرسلًا أخرجه سعيد ١/ (٨٦)، وعبد الرزاق (١٩٠٩٣).
٣٣٤١٧ - حدثنا يعلى عن يحيى عن القاسم قال: توفي رجل وترك (جدتيه أم أمه وأم أبيه) (١) فورث أبو بكر (أم أمه) (٢) وترك الأخرى، فقال (٣) رجل من الأنصار: لقد تركت امرأة لو أن الجدتين ماتتا (وابنهما) (٤) حي ما ورث من التي ⦗٣٢٦⦘ ورثتها منه شيئًا، وورث التي تركت ابن (ابنه) (٥) فورثها أبو بكر فشرك بينهما في السدس (٦).
Hazrat Qasim narrates that a man passed away and he left behind his two grandmothers, that is, his maternal and paternal grandmothers. Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) made the maternal grandmother an heir and deprived the other. Then an Ansari said that if these two grandmothers had died and their sons were alive, then the son of the grandmother whom you made an heir would not inherit, and the son of the one whom you left out would inherit. Thus, Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) also made her an heir and included them both in the one-sixth share of the wealth.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33417
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33417، ترقيم محمد عوامة 31942)
(١) في [أ، ب، جـ، م]: (جد أبيه امرأته وامرأته)، وفي [س]: (جد ابنة امرأته وامرأته).