٣٠٧٩٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث عن أشعث (عن) (١) عدي ابن ثابت عن البراء بن عازب أن النبي ﷺ بعث إلى رجل تزوج امرأة أبيه فأمره أن يأتيه برأسه (٢).
Hazrat Bara bin Azib narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) sent a messenger to a man who had married his father's wife. The Prophet ordered that he should bring his (the man's) head.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30796
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف أشعث، أخرجه أحمد (١٨٥٧٩)، وأبو داود (٤٤٥٧)، والنسائي ٦/ ١٠٩، وابن حبان (٤١١٢)، والحاكم (٢/ ١٩١)، وابن ماجه (٢٦٠٧)، والترمذي (١٣٦٢)، وعبد الرزاق (١٠٨٠٤)، والطحاوي ٣/ ١٤٨، وابن قانع ١/ ٨٨، والطبراني (٣٤٠٧)، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ٣٣٤، وابن حزم في المحلى ١١/ ٢٥٣، وسعيد بن منصور (٩٤٢)، والمزي ٥/ ٢٦٥، والدارمي (٢٢٣٩)، وأبو يعلى (١٦٦٧)، وابن أبي حاتم في العلل ١/ ٤٠٣، والدارقطني ٣/ ١٩٦، والخطابي في معالم السنن ٣/ ٣٢٩، والبغوي (٢٥٩٢)، والبيهقي ٨/ ٢٣٧، وابن الجارود (٦٨١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30796، ترقيم محمد عوامة 29469)
٣٠٧٩٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن حسن بن صالح عن (السدي) (١) ⦗١٢⦘ عن عدي بن ثابت عن البراء قال: لقيت خالي ومعه (الراية) (٢) فقلت له فقال: بعثني النبي ﷺ إلى رجل تزوج امرأة أبيه أن أقتله أو أضرب عنقه (٣).
Hazrat Adi bin Thabit narrates that Hazrat Bara said: I met my maternal uncle while he had a flag with him. I asked him about this, so he said: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has sent me to a man who has married his father's wife, that I should kill him or behead him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30797
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ السدي صدوق، أخرجه أحمد (١٨٥٥٧)، وانظر: ما قبله.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30797، ترقيم محمد عوامة 29470)
(١) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (السدي)، وفي [هـ]: (السعدي).
٣٠٧٩٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (محمد) (١) بن (أبي) (٢) عدي عن حميد عن بكر قال: رفع إلى الحجاج رجل زنى بابنته فقال: ما أدري بأي قتلة أقتل هذا؟ وهَمّ أن يصلبه فقال له عبد اللَّه بن مطرف وأبو بردة: ستر اللَّه هذه الأمة، (أحب البلاء) (٣) ما ستر الإسلام، أقتله، قال: صدقتما، فأمر به (فقتل) (٤).
Hazrat Bakr narrates that a man was brought before Hajjaj who had committed adultery with his daughter. Hajjaj said: I do not understand in what manner I should execute him? And he intended to crucify him. Then Hazrat Abdullah bin Mutarrif and Hazrat Abu Burdah said to him: Allah has granted this Ummah the covering of faults. The preferred trial is that which Islam has covered; you should simply kill him. He said: Both of you have spoken the truth. So, by his order, the man was executed.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30798
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30798، ترقيم محمد عوامة 29471)
(١) سقط من: [ط، هـ].
(٢) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٣) سقط من: [ط]، وفي [هـ]: (بأحب)، وفي [أ، ح]: (أحب).
٣٠٧٩٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن عمرو قال: سألته ما كان الحسن يقول فيمن تزوج ذات محرم منه وهو يعلم قال: عليه الحد.
Hazrat Hafs says that I asked Hazrat Amr, what did Hasan Basri used to say about the person who knowingly marries his mahram? He replied: The prescribed punishment (hadd) will be carried out on him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30799
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30799، ترقيم محمد عوامة 29472)