Skip to main content
28 Jumada I 1448 AH
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الديات
Book of Blood Money
الرجل يريد المرأة على نفسها

A man who seeks to violate a woman

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

٢٩٦١٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن القاسم عن عبيد بن عمير أن رجلًا أضاف إنسانا من هذيل، فذهبت جارية منهم تحتطب، ⦗٢٤٢⦘ فأرادها على نفسها فرمته بفهر فقتلته، فرفع إلى عمر بن الخطاب (قال) (١): فذلك قتيل اللَّه، لا يؤدى أبدًا (٢).
Ubayd bin Umayr said: A man hosted a person from the tribe of Hudhayl. A slave girl of theirs was going to gather firewood, and that person tried to force himself on her. She struck him with a stone and killed him. The matter was then brought before Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), and he said: He is one slain by Allah; no blood money shall ever be paid for him.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29613
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29613، ترقيم محمد عوامة 28369)
٢٩٦١٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن محمد بن يوسف عن السائب بن يزيد أن رجلًا أراد امرأة على نفسها، فرفعت حجرًا فقتلته، فرفع ذلك إلى عمر فقال: ذاك قتيل اللَّه (١).
Sayyiduna al-Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) said: A man tried to force himself on a woman. She picked up a stone, struck him and killed him. The matter was brought before Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he said: He is one slain by Allah.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29614
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29614، ترقيم محمد عوامة 28370)
٢٩٦١٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عائذ بن حبيب عن يحيى بن سعيد عن سليمان بن (يسار) (١) أن امرأة بالشام أتت الضحاك بن قيس فذكرت له أن إنسانًا استفتح عليها بابها وأنها استغاثت فلم يغثها أحد، وكان الشتاء، ففتحت له الباب وأخذت رحى فرمته بها فقتلته، فبعث معها (وإذا) (٢) لص من اللصوص وإذا معه متاع فأبطل دمه.
Sulayman bin Yasar said: A woman in Syria came to Sayyiduna al-Dahhak bin Qays (may Allah be pleased with him) and told him that a man had asked her to open her door. She called for help, but no one helped her, and those were the days of winter. So she opened the door for him, took up a millstone and struck him with it, and the man died. Al-Dahhak then sent someone with her, and the man turned out to be one of the thieves, and he had goods with him. So he declared his blood to be of no account.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29615
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29615، ترقيم محمد عوامة 28371)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram